Isaiah 24:10 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

It was broken down -- a city of emptiness, Shut hath been every house from entrance.

English ASV

The waste city is broken down; every house is shut up, that no man may come in.

English Amplified

The wasted city of emptiness and confusion is broken down; every house is shut up so that no one may enter.

English Amplified Classic Bible 1987

The wasted city of emptiness and confusion is broken down; every house is shut up so that no one may enter.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

The city of chaos is shattered; every house is closed to entry.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

The city of chaos is shattered; every house is closed to entry.

English Darby 1890 : Public Domain

The city of solitude is broken down; every house is shut up, so that none entereth in.

English EASY 2024

The city has become so spoiled that it is useless. People have locked their houses so that nobody can go in.

English ERV 2006 - Only For Website

"Total Confusion" is a good name for this city. The city has been destroyed. People cannot enter the houses. The doors are blocked.

The wasted city is broken down; every house is shut up so that none can enter.

English GNT (Good News Translation)

In the city everything is in chaos, and people lock themselves in their houses for safety.

English God's Word - GW 1995

The ruined city lies desolate. The entrance to every house is barred shut.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

The city of chaos is shattered; every house is closed to entry.

English KJV 1611

The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.

English LSB

The city of chaos is broken down; Every house is shut up so that none may enter.

English MEV 2014 (Modern English Version)

The city of confusion is broken down; every house is shut up so that no one may come in.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

The city of chaos is broken down; Every house is shut up so that none may enter.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Broken down is the city of chaos, shut against entry, every house.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The ruined town is shattered; all of the houses are shut up tight.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Destroyed cities will lie empty. People will lock themselves inside their houses.

English NIV

The ruined city lies desolate; the entrance to every house is barred.

English NKJ 1982

The city of confusion is broken down; Every house is shut up, so that none may go in.

English NLT

The city writhes in chaos; every home is locked to keep out looters.

English NRSV 1989 - Only for website

The city of chaos is broken down, every house is shut up so that no one can enter.

English Passion Translation Bible 2020

The city lies in chaos, and no one can enter.

English RSV (Revised Standard Version)

The city of chaos is broken down, every house is shut up so that none can enter.

English TL (The Living Bible) (1971)

The city lies in chaos; every home and shop is locked up tight to keep out looters.

English Tyndale 1537

the wicked cities shall be broken down, all houses shall be shut, that no man may come in.

Isaiah 24:10 — Compare Translations