Isaiah 25:3 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Therefore honour Thee do a strong people, A city of the terrible nations feareth Thee.

English ASV

Therefore shall a strong people glorify thee; a city of terrible nations shall fear thee.

English Amplified

Therefore [many] a strong people will glorify You, [many] a city of terrible and ruthless nations will [reverently] fear You.

English Amplified Classic Bible 1987

Therefore [many] a strong people will glorify You, [many] a city of terrible and ruthless nations will [reverently] fear You.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Therefore, a strong people will honor You. The cities of ruthless nations will revere You.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Therefore, a strong people will honor you. The cities of violent nations will fear you.

English Darby 1890 : Public Domain

Therefore shall the mighty people glorify thee, the city of terrible nations shall fear thee.

English EASY 2024

So people of strong nations will praise you. The people of cruel nations will be afraid of you.

English ERV 2006 - Only For Website

That is why powerful nations will honor you. Powerful people from strong cities will fear you.

Therefore strong peoples will glorify you; cities of ruthless nations will fear you.

English GNT (Good News Translation)

The people of powerful nations will praise you; you will be feared in the cities of cruel nations.

English God's Word - GW 1995

That is why strong people will honor you, and cities ruled by the world's tyrants will fear you.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Therefore, a strong people will honor You. A city of violent people will fear You.

English KJV 1611

Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.

English LSB

Therefore a strong people will glorify You; Towns of ruthless nations will fear You.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Therefore a strong people shall glorify You; cities of ruthless nations shall fear You.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Therefore a strong people will glorify You; Cities of ruthless nations will revere You.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Therefore a strong people will honor you, fierce nations will fear you.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

So a strong nation will extol you; the towns of powerful nations will fear you.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Powerful nations will honor you. Even sinful people from their cities will have respect for you.

English NIV

Therefore strong peoples will honor you; cities of ruthless nations will revere you.

English NKJ 1982

Therefore the strong people will glorify You; The city of the terrible nations will fear You.

English NLT

Therefore, strong nations will declare your glory; ruthless nations will revere you.

English NRSV 1989 - Only for website

Therefore strong peoples will glorify you; cities of ruthless nations will fear you.

English Passion Translation Bible 2020

Therefore, superpower nations will glorify you and the cities of terrorist nations will revere you.

English RSV (Revised Standard Version)

Therefore strong peoples will glorify thee; cities of ruthless nations will fear thee.

English TL (The Living Bible) (1971)

Therefore strong nations will shake with fear before you; ruthless nations will obey and glorify your name.

English Tyndale 1537

Therefore the very rude people must magnify thee, and the cities of the cruel Heathen must fear thee.

Isaiah 25:3 — Compare Translations