Isaiah 26:4 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Trust ye in Jehovah for ever, For in Jah Jehovah [is] a rock of ages,

English ASV

Trust ye in Jehovah for ever; for in Jehovah, even Jehovah, is an everlasting rock.

English Amplified

So trust in the Lord (commit yourself to Him, lean on Him, hope confidently in Him) forever; for the Lord God is an everlasting Rock [the Rock of Ages].

English Amplified Classic Bible 1987

So trust in the Lord (commit yourself to Him, lean on Him, hope confidently in Him) forever; for the Lord God is an everlasting Rock [the Rock of Ages].

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Trust in the Lord forever, because GOD the Lord is the Rock eternal.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Trust in the LORD forever, because in the LORD, the LORD himself, is an everlasting rock!

English Darby 1890 : Public Domain

Confide ye in Jehovah for ever; for in Jah, Jehovah, is the rock of ages.

English EASY 2024

Trust in the Lord now and for ever! The Almighty Lord will always be our strong Rock.

English ERV 2006 - Only For Website

So trust in the Lord always, because in the Lord Yah you have a place of safety forever.

Trust in the LORD forever, for the LORD GOD is an everlasting rock.

English GNT (Good News Translation)

Trust in the Lord forever; he will always protect us.

English God's Word - GW 1995

Trust the Lord always, because the Lord, the Lord alone, is an everlasting rock.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Trust in the LORD forever, because in Yah, the LORD, is an everlasting rock!

English KJV 1611

Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:

English LSB

Trust in Yahweh forever, For in Yah—Yahweh Himself—we have an everlasting Rock.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Trust in the Lord forever, for in God the Lord we have an everlasting rock.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Trust in the LORD forever, For in GOD the LORD, we have an everlasting Rock.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Trust in the LORD forever! For the LORD is an eternal Rock.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Trust in the LORD from this time forward, even in Yah, the LORD, an enduring protector!

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

"Trust in the Lord forever. The Lord is the Rock. The Lord will keep us safe forever.

English NIV

Trust in the LORD forever, for the LORD, the LORD, is the Rock eternal.

English NKJ 1982

Trust in the Lord forever, For in YAH, the Lord, is everlasting strength.

English NLT

Trust in the LORD always, for the LORD GOD is the eternal Rock.

English NRSV 1989 - Only for website

Trust in the LORD forever, for in the LORD GOD you have an everlasting rock.

English Passion Translation Bible 2020

Yes, trust in the Lord Yahweh forever and ever! For Yah, the Lord God, is your Rock of Ages!

English RSV (Revised Standard Version)

Trust in the Lord for ever, for the Lord God is an everlasting rock.

English TL (The Living Bible) (1971)

Trust in the Lord God always, for in the Lord Jehovah is your everlasting strength.

English Tyndale 1537

Hope still in the LORD, for in the LORD GOD is everlasting strength.

Isaiah 26:4 — Compare Translations