Isaiah 28:26 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And instruct him for judgment doth his God, He doth direct him.

English ASV

For his God doth instruct him aright, and doth teach him.

English Amplified

[And he trains each of them correctly] for his God instructs him correctly and teaches him.

English Amplified Classic Bible 1987

[And he trains each of them correctly] for his God instructs him correctly and teaches him.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

For his God instructs and teaches him properly.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

His God teaches him order; he instructs him.

English Darby 1890 : Public Domain

His God doth instruct him in [his] judgment, he doth teach him.

English EASY 2024

God teaches the farmer and he tells him the right thing to do.

English ERV 2006 - Only For Website

Our God is using this to teach you a lesson. This example shows us that God is fair when he punishes his people.

For he is rightly instructed; his God teaches him.

English GNT (Good News Translation)

They know how to do their work, because God has taught them.

English God's Word - GW 1995

God will guide him in judgment, and his God will teach him.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

His God teaches him order; He instructs him.

English KJV 1611

For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.

English LSB

For his God disciplines and teaches him proper judgment.

English MEV 2014 (Modern English Version)

For his God instructs and teaches him appropriately.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

For his God instructs and teaches him properly.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

He has learned this rule, instructed by his God.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

His God instructs him; he teaches him the principles of agriculture.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

His God directs him. He teaches him the right way to do his work.

English NIV

His God instructs him and teaches him the right way.

English NKJ 1982

For He instructs him in right judgment, His God teaches him.

English NLT

The farmer knows just what to do, for God has given him understanding.

English NRSV 1989 - Only for website

For they are well instructed; their God teaches them.

English Passion Translation Bible 2020

Yes, his God has instructed him and taught him the right way of farming the land.

English RSV (Revised Standard Version)

For he is instructed aright; his God teaches him.

English TL (The Living Bible) (1971)

He knows just what to do, for God has made him see and understand.

English Tyndale 1537

And that he may do it right, his God teacheth him and sheweth him.

Isaiah 28:26 — Compare Translations