Isaiah 3:22 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Of the costly apparel, and of the mantles, And of the coverings, and of the purses,

English ASV

the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels;

English Amplified

The festal robes, the cloaks, the stoles and shawls, and the handbags,

English Amplified Classic Bible 1987

The festal robes, the cloaks, the stoles and shawls, and the handbags,

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

their festive robes, capes, cloaks, and purses;

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

festive robes, capes, cloaks, purses,

English Darby 1890 : Public Domain

the festival-robes, and the tunics, and the mantles, and the wallets;

English ERV 2006 - Only For Website

the fine dresses, robes, veils, and purses,

the festal robes, the mantles, the cloaks, and the handbags;

English GNT (Good News Translation)

all their fine robes, gowns, cloaks, and purses;

English God's Word - GW 1995

fine robes, coats, shawls, purses,

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

festive robes, capes, cloaks, purses,

English KJV 1611

The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,

English LSB

festal robes, outer tunics, cloaks, money purses,

English MEV 2014 (Modern English Version)

festal robes, outer tunics, cloaks, purses,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

festal robes, outer tunics, cloaks, money purses,

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

the court dresses, wraps, cloaks, and purses;

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

festive dresses, robes, shawls, purses,

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

He'll take away their fine robes and their capes and coats. He'll take away their purses

English NIV

the fine robes and the capes and cloaks, the purses

English NKJ 1982

the festal apparel, and the mantles; The outer garments, the purses,

English NLT

party clothes, gowns, capes, and purses;

English NRSV 1989 - Only for website

the festal robes, the mantles, the cloaks, and the handbags;

English Passion Translation Bible 2020

their stately gowns, capes, shawls, cloaks, and purses,

English RSV (Revised Standard Version)

the festal robes, the mantles, the cloaks, and the handbags;

English TL (The Living Bible) (1971)

party clothes, negligees, capes, ornate combs, and purses;

English Tyndale 1537

holy day clothes and vails, kerchiefs and pins,

Isaiah 3:22 — Compare Translations