Isaiah 3:23 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Of the mirrors, and of the linen garments, And of the hoods, and of the vails,

English ASV

the hand-mirrors, and the fine linen, and the turbans, and the veils.

English Amplified

The hand mirrors, the fine linen [undergarments], the turbans, and the [whole body-enveloping] veils.

English Amplified Classic Bible 1987

The hand mirrors, the fine linen [undergarments], the turbans, and the [whole body-enveloping] veils.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

and their mirrors, linen garments, tiaras, and shawls.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

garments, linen clothes, turbans, and shawls.

English Darby 1890 : Public Domain

the mirrors, and the fine linen bodices, and the turbans, and the flowing veils.

English ERV 2006 - Only For Website

the mirrors, linen dresses, turbans, and long shawls.

the mirrors, the linen garments, the turbans, and the veils.

English GNT (Good News Translation)

their revealing garments, their linen handkerchiefs, and the scarves and long veils they wear on their heads.

English God's Word - GW 1995

mirrors, underwear, headdresses, and veils.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

garments, linen clothes, turbans, and veils.

English KJV 1611

The glasses, and the fine linen, and the hoods, and the vails.

English LSB

hand mirrors, undergarments, turbans, and shawls.

English MEV 2014 (Modern English Version)

hand mirrors, and undergarments, hoods, and veils.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

hand mirrors, undergarments, turbans and veils.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

the mirrors, linen tunics, turbans, and shawls.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

garments, vests, head coverings, and gowns.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

and mirrors. And he'll take away their linen clothes, turbans and shawls.

English NIV

and mirrors, and the linen garments and tiaras and shawls.

English NKJ 1982

and the mirrors; The fine linen, the turbans, and the robes.

English NLT

their mirrors, linen garments, head ornaments, and shawls.

English NRSV 1989 - Only for website

the garments of gauze, the linen garments, the turbans, and the veils.

English Passion Translation Bible 2020

hand mirrors, fine linen garments interwoven with gold and purple, turbans, and long veils.

English RSV (Revised Standard Version)

the garments of gauze, the linen garments, the turbans, and the veils.

English TL (The Living Bible) (1971)

their mirrors, lovely lingerie, beautiful dresses, and veils.

English Tyndale 1537

glasses and smocks, bonnets and taches.

Isaiah 3:23 — Compare Translations