Isaiah 32:3 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And not dazzled are the eyes of beholders, And the ears of hearers do attend.

English ASV

And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.

English Amplified

Then the eyes of those who see will not be closed or dimmed, and the ears of those who hear will listen.

English Amplified Classic Bible 1987

Then the eyes of those who see will not be closed or dimmed, and the ears of those who hear will listen.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Then the eyes of those who see will no longer be closed, and the ears of those who hear will listen.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Then the eyes of those who see will not be closed, and the ears of those who hear will listen.

English Darby 1890 : Public Domain

And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken;

English EASY 2024

At that time, everyone who has eyes will be able to see clearly. Everyone who has ears will be able to listen well.

English ERV 2006 - Only For Website

Then people would actually see what they look at. They would actually listen to what they hear.

Then the eyes of those who see will not be closed, and the ears of those who hear will give attention.

English GNT (Good News Translation)

Their eyes and ears will be open to the needs of the people.

English God's Word - GW 1995

Then the vision of those who can see won't be blurred, and the ears of those who can hear will pay attention.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Then the eyes of those who see will not be closed, and the ears of those who hear will listen.

English KJV 1611

And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.

English LSB

Then the eyes of those who see will not be blinded, And the ears of those who hear will pay attention.

English MEV 2014 (Modern English Version)

The eyes of those who see shall not be blinded, and the ears of those who hear shall listen.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Then the eyes of those who see will not be blinded, And the ears of those who hear will listen.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

The eyes of those who see will not be closed; the ears of those who hear will be attentive.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Eyes will no longer be blind and ears will be attentive.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Then the eyes of those who see won't be closed anymore. The ears of those who hear will listen to the truth.

English NIV

Then the eyes of those who see will no longer be closed, and the ears of those who hear will listen.

English NKJ 1982

The eyes of those who see will not be dim, And the ears of those who hear will listen.

English NLT

Then everyone who can see will be looking for God, and those who can hear will listen to his voice.

English NRSV 1989 - Only for website

Then the eyes of those who have sight will not be closed, and the ears of those who have hearing will listen.

English Passion Translation Bible 2020

Then at last, eyes that are ready to see will finally be opened! Ears that are ready to hear will finally be opened!

English RSV (Revised Standard Version)

Then the eyes of those who see will not be closed, and the ears of those who hear will hearken.

English TL (The Living Bible) (1971)

Then at last the eyes of Israel will open wide to God; his people will listen to his voice.

English Tyndale 1537

The eyes of the seeing shall not be dim, and the ears of them that hear, shall take diligent heed.

Isaiah 32:3 — Compare Translations