Isaiah 32:8 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And the noble counselled noble things, And he for noble things riseth up.

English ASV

But the noble deviseth noble things; and in noble things shall he continue.

English Amplified

But the noble, openhearted, and liberal man devises noble things; and he stands for what is noble, openhearted, and generous.

English Amplified Classic Bible 1987

But the noble, openhearted, and liberal man devises noble things; and he stands for what is noble, openhearted, and generous.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

But a noble man makes honorable plans; he stands up for worthy causes.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

But a noble person plans noble things; he stands up for noble causes.

English Darby 1890 : Public Domain

But the noble deviseth noble things; and to noble things doth he stand.

English EASY 2024

But good people think of ways that they can be kind to others. They do the good things that they have decided to do.

English ERV 2006 - Only For Website

But a good leader plans good things to do, and that will make him a leader over other leaders.

But he who is noble plans noble things, and on noble things he stands.

English GNT (Good News Translation)

But an honorable person acts honestly and stands firm for what is right.

English God's Word - GW 1995

But honorable people act honorably and stand firm for what is honorable.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

But a noble person plans noble things; he stands up for noble causes.

English KJV 1611

But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.

English LSB

But the noble man counsels noble plans; And by noble plans he rises up.

English MEV 2014 (Modern English Version)

But the noble devises noble things, and by noble things he stands.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

But the noble man devises noble plans; And by noble plans he stands.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

But the noble man plans noble things, and by noble things he stands.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

An honorable man makes honorable plans; his honorable character gives him security.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

But the man who is noble makes noble plans. And by doing noble things he succeeds.

English NIV

But the noble man makes noble plans, and by noble deeds he stands.

English NKJ 1982

But a generous man devises generous things, And by generosity he shall stand.

English NLT

But good people will be generous to others and will be blessed for all they do.

English NRSV 1989 - Only for website

But those who are noble plan noble things, and by noble things they stand.

English Passion Translation Bible 2020

But a person of honor has honorable plans, and his integrity gives him security.

English RSV (Revised Standard Version)

But he who is noble devises noble things, and by noble things he stands.

English TL (The Living Bible) (1971)

But good men will be generous to others and will be blessed of God for all they do.

English Tyndale 1537

But the liberal person imagineth honest things, and cometh up with honesty.

Isaiah 32:8 — Compare Translations