Isaiah 44:27 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Who is saying to the deep, Be dry, and thy rivers I cause to dry up,

English ASV

that saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers;

English Amplified

Who says to the deep, Be dry, and I will dry up your rivers,

English Amplified Classic Bible 1987

Who says to the deep, Be dry, and I will dry up your rivers,

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

who says to the depths of the sea, ‘Be dry, and I will dry up your currents,’

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

who says to the depths of the sea, “Be dry,” and I will dry up your rivers;

English Darby 1890 : Public Domain

that saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers;

English EASY 2024

I say to the deep sea, “Become dry!” and its streams become dry.

English ERV 2006 - Only For Website

He tells the deep waters, "Become dry! I will make your streams dry too."

who says to the deep, 'Be dry; I will dry up your rivers';

English GNT (Good News Translation)

With a word of command I dry up the ocean.

English God's Word - GW 1995

He says to the deep water, "Dry up." So I will dry up your rivers.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

who says to the depths of the sea: Be dry, and I will dry up your rivers;

English KJV 1611

That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers:

English LSB

It is I who says to the depth of the sea, ‘Be dried up!’ And I will make your rivers dry.

English MEV 2014 (Modern English Version)

it is I who says to the deep, “Be dried up!” And I will dry up your rivers;

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"It is I who says to the depth of the sea, 'Be dried up!' And I will make your rivers dry.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

It is I who said to the deep: Be dry; I will dry up your wellsprings.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

who says to the deep sea, ‘Be dry! I will dry up your sea currents,’

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

I say to the deep waters, 'Dry up. Let your streams become dry.'

English NIV

who says to the watery deep, 'Be dry, and I will dry up your streams,'

English NKJ 1982

Who says to the deep, ‘Be dry! And I will dry up your rivers’;

English NLT

When I speak to the rivers and say, `Be dry!' they will be dry.

English NRSV 1989 - Only for website

who says to the deep, "Be dry-- I will dry up your rivers";

English Passion Translation Bible 2020

I say to deep waters, ‘Dry up!’ and to rivers, ‘Become dry!’

English RSV (Revised Standard Version)

who says to the deep, ‘Be dry, I will dry up your rivers’;

English TL (The Living Bible) (1971)

When I speak to the rivers and say, 'Be dry!' they shall be dry.

English Tyndale 1537

I say to the ground: be dry. And I dry up thy water floods.

Isaiah 44:27 — Compare Translations