Isaiah 50:5 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

The Lord Jehovah opened for me the ear, And I rebelled not -- backward I moved not.

English ASV

The Lord Jehovah hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.

English Amplified

The Lord God has opened My ear, and I have not been rebellious or turned backward.

English Amplified Classic Bible 1987

The Lord God has opened My ear, and I have not been rebellious or turned backward.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

The Lord GOD has opened My ears, and I have not been rebellious, nor have I turned back.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious; I did not turn back.

English Darby 1890 : Public Domain

The Lord Jehovah hath opened mine ear, and I was not rebellious; I turned not away back.

English EASY 2024

The Almighty Lord has spoken clearly to me. I have accepted his message, and I have not turned back.

English ERV 2006 - Only For Website

The Lord God helps me learn, and I have not turned against him. I will not stop following him.

The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious; I turned not backward.

English GNT (Good News Translation)

The Lord has given me understanding, and I have not rebelled or turned away from him.

English God's Word - GW 1995

The Almighty Lord will open my ears. I will not rebel, nor will I turn away {from him}.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

The Lord God has opened My ear, and I was not rebellious; I did not turn back.

English KJV 1611

The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.

English LSB

Lord Yahweh has opened My ear; And I did not rebel Nor did I turn back.

English MEV 2014 (Modern English Version)

The Lord God has opened my ear, and I was not rebellious, nor did I turn back.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

The Lord GOD has opened My ear; And I was not disobedient Nor did I turn back.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

And I have not rebelled, have not turned back.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The sovereign LORD has spoken to me clearly; I have not rebelled, I have not turned back.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The Lord and King has unplugged my ears. I've always obeyed him. I haven't turned away from him.

English NIV

The Sovereign LORD has opened my ears, and I have not been rebellious; I have not drawn back.

English NKJ 1982

The Lord God has opened My ear; And I was not rebellious, Nor did I turn away.

English NLT

The Sovereign LORD has spoken to me, and I have listened. I do not rebel or turn away.

English NRSV 1989 - Only for website

The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious, I did not turn backward.

English Passion Translation Bible 2020

The Lord Yahweh has opened my ear, and I did not resist; I did not rebel.

English RSV (Revised Standard Version)

The Lord God has opened my ear, and I was not rebellious, I turned not backward.

English TL (The Living Bible) (1971)

The Lord God has spoken to me, and I have listened; I do not rebel nor turn away.

English Tyndale 1537

The Lord GOD(LORDE God) hath opened mine ear, therefore can I not say nay, nor withdraw myself,

Isaiah 50:5 — Compare Translations