Jeremiah 25:23 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Dedan, and Tema, and Buz, And all cutting the corners [of the beard],

English ASV

Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners of their hair cut off;

English Amplified

Dedan, Tema, Buz [neighboring tribes north of Arabia], and all who clip off the corners of their hair and beards; [Lev. 19:27; Jer. 9:26.]

English Amplified Classic Bible 1987

Dedan, Tema, Buz [neighboring tribes north of Arabia], and all who clip off the corners of their hair and beards; [Lev. 19:27; Jer. 9:26.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Dedan, Tema, Buz, and all who cut the corners of their hair;

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Dedan, Tema, Buz, and all those who clip the hair on their temples;

English Darby 1890 : Public Domain

Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners [of their beard] cut off;

English EASY 2024

the people of Dedan, Tema and Buz; the people who live in the desert and who cut their hair short;

English ERV 2006 - Only For Website

I made the people of Dedan, Tema, and Buz drink from the cup. I made all those who cut their hair at their temples drink from the cup.

Dedan, Tema, Buz, and all who cut the corners of their hair;

English God's Word - GW 1995

Dedan, Tema, Buz, and all who shave the hair on their foreheads;

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Dedan, Tema, Buz, and all those who shave their temples;

English KJV 1611

Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,

English LSB

and Dedan, Tema, Buz, and all who cut the corners of their hair,

English MEV 2014 (Modern English Version)

Dedan, and Tema, and Buz, and all who cut the corners of their hair;

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

and Dedan, Tema, Buz and all who cut the corners of their hair;

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Dedan and Tema and Buz, all the desert dwellers who shave their temples;

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

the people of Dedan, Tema, Buz, all the desert people who cut their hair short at the temples;

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Dedan, Teman, Buz all of the other places far away in the east

English NIV

Dedan, Tema, Buz and all who are in distant places;

English NKJ 1982

Dedan, Tema, Buz, and all who are in the farthest corners;

English NLT

I went to Dedan, Tema, and Buz, and to the people who live in distant places.

English NRSV 1989 - Only for website

Dedan, Tema, Buz, and all who have shaven temples;

English Passion Translation Bible 2020

Afterward, I went to the cities of Dedan, Tema, Buz, and all the desert tribes of Arabia,

English RSV (Revised Standard Version)

Dedan, Tema, Buz, and all who cut the corners of their hair;

English TL (The Living Bible) (1971)

Dedan, Tema, and Buz, and the other heathen there;

English Tyndale 1537

Dedan, Thema, Buz and the shaven Ismaelites:

Jeremiah 25:23 — Compare Translations