Jeremiah 4:21 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Till when do I see an ensign? Do I hear the voice of a trumpet?

English ASV

How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

English Amplified

[O Lord] how long must I see the flag [marking the route for flight] and hear the sound of the trumpet [urging the people to flee for refuge]?

English Amplified Classic Bible 1987

[O Lord] how long must I see the flag [marking the route for flight] and hear the sound of the trumpet [urging the people to flee for refuge]?

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

How long must I see the signal flag and hear the sound of the horn?

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

How long must I see the signal flag and hear the sound of the ram’s horn?

English Darby 1890 : Public Domain

How long shall I see the standard, [and] hear the sound of the trumpet?

English EASY 2024

How long will our enemy continue to attack us? How long will I see their flags and hear their trumpets?

English ERV 2006 - Only For Website

Lord, how long must I see the war flags? How long must I hear the war trumpets?

How long must I see the standard and hear the sound of the trumpet?

English GNT (Good News Translation)

How long must I see the battle raging and hear the blasts of trumpets?

English God's Word - GW 1995

How long must I see the battle flag and hear the sound of rams' horns?

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

How long must I see the signal flag and hear the sound of the ram's horn?

English KJV 1611

How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

English LSB

How long must I see the standard And hear the sound of the trumpet?

English MEV 2014 (Modern English Version)

How long shall I see the standard and hear the sound of the trumpet?

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

How long must I see the standard And hear the sound of the trumpet?

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

How long must I see that signal, hear that trumpet sound!

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

“How long must I see the enemy’s battle flags and hear the military signals of their bugles?”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

How long must I look at our enemy's battle flag? How long must I hear the sound of the trumpets?

English NIV

How long must I see the battle standard and hear the sound of the trumpet?

English NKJ 1982

How long will I see the standard, And hear the sound of the trumpet?

English NLT

How long must this go on? How long must I be surrounded by war and death?

English NRSV 1989 - Only for website

How long must I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

English Passion Translation Bible 2020

How long must I see their battle flags and hear their shofars blaring for battle?

English RSV (Revised Standard Version)

How long must I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

English TL (The Living Bible) (1971)

How long must this go on? How long must I see war and death surrounding me?

English Tyndale 1537

How long shall I see the tokens of war, and hear the noise of the trumpets.

Jeremiah 4:21 — Compare Translations