Jeremiah 48:6 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Flee ye, deliver yourselves, Ye are as a naked thing in a wilderness.

English ASV

Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.

English Amplified

Flee! Save your lives! But they shall be like a destitute and forsaken person in the wilderness.

English Amplified Classic Bible 1987

Flee! Save your lives! But they shall be like a destitute and forsaken person in the wilderness.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

‘Flee! Run for your lives! Become like a juniper in the desert. ’

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Flee! Save your lives! Be like a juniper bush in the wilderness.

English Darby 1890 : Public Domain

Flee, save your lives, and be like a shrub in the wilderness.

English EASY 2024

People say, “Run away to save your lives! Go and live in the desert.”

English ERV 2006 - Only For Website

Run away! Run for your lives! Run away like a tumbleweed blowing through the desert.

Flee! Save yourselves! You will be like a juniper in the desert!

English GNT (Good News Translation)

‘Quick, run for your lives!’ they say. ‘Run like a wild desert donkey!’

English God's Word - GW 1995

"Run away! Run for your lives! Run like a wild donkey in the desert."

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Flee! Save your lives! Be like a juniper bushin the wilderness.

English KJV 1611

Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.

English LSB

Flee, escape with your lives, That you may be like a juniper in the wilderness.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Flee, save your lives, and be like the juniper in the wilderness.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Flee, save your lives, That you may be like a juniper in the wilderness.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

"Flee, save your lives, to survive like the wild ass in the desert!"

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

They will hear, ‘Run! Save yourselves! Even if you must be like a lonely shrub in the desert!’

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

People of Moab run away! Run for your lives! Become like a lonely bush in the desert.

English NIV

Flee! Run for your lives; become like a bush in the desert.

English NKJ 1982

“Flee, save your lives! And be like the juniper in the wilderness.

English NLT

Flee for your lives! Hide in the wilderness!

English NRSV 1989 - Only for website

Flee! Save yourselves! Be like a wild ass in the desert!

English Passion Translation Bible 2020

The people of Moab shout, ‘Flee for your lives and be like a lonely shrub in the desert.’

English RSV (Revised Standard Version)

Flee! Save yourselves! Be like a wild ass in the desert!

English TL (The Living Bible) (1971)

Flee for your lives; hide in the wilderness!

English Tyndale 1537

Get you away, save your lives and be like unto the heeth in the wilderness.

Jeremiah 48:6 — Compare Translations