Job 15:34 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

For the company of the profane [is] gloomy, And fire hath consumed tents of bribery.

English ASV

For the company of the godless shall be barren, And fire shall consume the tents of bribery.

English Amplified

For the company of the godless shall be barren, and fire shall consume the tents of bribery (wrong and injustice).

English Amplified Classic Bible 1987

For the company of the godless shall be barren, and fire shall consume the tents of bribery (wrong and injustice).

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

For the company of the godless will be barren, and fire will consume the tents of bribery.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

For the company of the godless will have no children, and fire will consume the tents of those who offer bribes.

English Darby 1890 : Public Domain

For the family of the ungodly shall be barren, and fire shall consume the tents of bribery.

English EASY 2024

People who turn away from God are like that. They have no family to live after them. If they use the money from bribes to build their homes, fire will destroy those homes.

English ERV 2006 - Only For Website

That is because people without God have nothing. Those who take bribes will have their homes destroyed by fire.

For the company of the godless is barren, and fire consumes the tents of bribery.

English GNT (Good News Translation)

There will be no descendants for godless people, and fire will destroy the homes built by bribery.

English God's Word - GW 1995

because a mob of godless people produces nothing, and fire burns up the tents of those who offer bribes.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

For the company of the godless will be barren, and fire will consume the tents of those who offer bribes.

English KJV 1611

For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.

English LSB

For the company of the godless is barren, And fire consumes the tents of the corrupt.

English MEV 2014 (Modern English Version)

For the company of hypocrites will be desolate, and fire will consume the tents of bribery.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"For the company of the godless is barren, And fire consumes the tents of the corrupt.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

For the breed of the impious shall be sterile, and fire shall consume the tents of extortioners.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

For the company of the godless is barren, and fire consumes the tents of those who accept bribes.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

People who are ungodly won't have any children. Fire will burn up the tents of people who accept money from those who want special favors.

English NIV

For the company of the godless will be barren, and fire will consume the tents of those who love bribes.

English NKJ 1982

For the company of hypocrites will be barren, And fire will consume the tents of bribery.

English NLT

For the godless are barren. Their homes, enriched through bribery, will be consumed by fire.

English NRSV 1989 - Only for website

For the company of the godless is barren, and fire consumes the tents of bribery.

English RSV (Revised Standard Version)

For the company of the godless is barren, and fire consumes the tents of bribery.

English TL (The Living Bible) (1971)

For the godless are barren: they can produce nothing truly good. God's fire consumes them with all their possessions.

English Tyndale 1537

For the congregation of hypocrites is unfruitful, and the fire shall consume the houses of such, as are greedy to receive gifts.

Job 15:34 — Compare Translations