Job 19:29 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Be ye afraid because of the sword, For furious [are] the punishments of the sword, That ye may know that [there is] a judgment.

English ASV

Be ye afraid of the sword: For wrath bringeth the punishments of the sword, That ye may know there is a judgment.

English Amplified

Then beware and be afraid of the sword [of divine vengeance], for wrathful are the punishments of that sword, that you may know there is a judgment.

English Amplified Classic Bible 1987

Then beware and be afraid of the sword [of divine vengeance], for wrathful are the punishments of that sword, that you may know there is a judgment.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

then you should fear the sword yourselves, because wrath brings punishment by the sword, so that you may know there is a judgment.”

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

then be afraid of the sword, because wrath brings punishment by the sword, so that you may know there is a judgment.

English Darby 1890 : Public Domain

Be ye yourselves afraid of the sword! for the sword is fury against misdeeds, that ye may know there is a judgment.

English EASY 2024

Instead, you yourselves should be afraid of punishment! When God is angry with someone, he punishes that person. Then you will know that he is the one who judges people.’

English ERV 2006 - Only For Website

But you need to worry about your own punishment. God might use the sword against you so that you will know that there is a time of judgment."

be afraid of the sword, for wrath brings the punishment of the sword, that you may know there is a judgment."

English GNT (Good News Translation)

But now, be afraid of the sword— the sword that brings God's wrath on sin, so that you will know there is one who judges.

English God's Word - GW 1995

Fear death, because {your anger} is punishable by death. Then you will know there is a judge."

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

be afraid of the sword, because wrath [brings] punishment by the sword, so that you may know there is a judgment.

English KJV 1611

Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.

English LSB

Then be afraid of the sword for yourselves, For wrath brings the punishment of the sword, So that you may know there is judgment.”

English MEV 2014 (Modern English Version)

be afraid of the sword for yourselves; for wrath brings the punishments of the sword, that you may know there is a judgment.”

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Then be afraid of the sword for yourselves, For wrath brings the punishment of the sword, So that you may know there is judgment."

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Be afraid of the sword for yourselves, for these crimes deserve the sword; that you may know that there is a judgment.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Fear the sword yourselves, for wrath brings the punishment by the sword, so that you may know that there is judgment.”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

But you should be afraid when God comes to judge you. He'll be angry. He'll punish you with his sword. Then you will know that he is the Judge."

English NIV

you should fear the sword yourselves; for wrath will bring punishment by the sword, and then you will know that there is judgment. "

English NKJ 1982

Be afraid of the sword for yourselves; For wrath brings the punishment of the sword, That you may know there is a judgment.”

English NLT

I warn you, you yourselves are in danger of punishment for your attitude. Then you will know that there is judgment."

English NRSV 1989 - Only for website

be afraid of the sword, for wrath brings the punishment of the sword, so that you may know there is a judgment."

English RSV (Revised Standard Version)

be afraid of the sword, for wrath brings the punishment of the sword, that you may know there is a judgment.”

English TL (The Living Bible) (1971)

I warn you, you yourselves are in danger of punishment for your attitude.“

English Tyndale 1537

But beware of the sword, for the sword will be avenged of wickedness, and be sure, that there is a judgement.

Job 19:29 — Compare Translations