Job 19:3 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

These ten times ye put me to shame, ye blush not. Ye make yourselves strange to me --

English ASV

These ten times have ye reproached me: Ye are not ashamed that ye deal hardly with me.

English Amplified

These ten times you have reproached me; you are not ashamed that you make yourselves strange [harden yourselves against me and deal severely with me].

English Amplified Classic Bible 1987

These ten times you have reproached me; you are not ashamed that you make yourselves strange [harden yourselves against me and deal severely with me].

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Ten times now you have reproached me; you shamelessly mistreat me.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

You have humiliated me ten times now, and you mistreat me without shame.

English Darby 1890 : Public Domain

These ten times have ye reproached me; ye are not ashamed to stupefy me.

English EASY 2024

You have insulted me many, many times. You should be ashamed to attack me like that.

English ERV 2006 - Only For Website

You have insulted me ten times now. You have attacked me without shame!

These ten times you have cast reproach upon me; are you not ashamed to wrong me?

English GNT (Good News Translation)

Time after time you insult me and show no shame for the way you abuse me.

English God's Word - GW 1995

You have insulted me ten times now. You're not even ashamed of mistreating me.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

You have humiliated me ten times now, and you mistreat me without shame.

English KJV 1611

These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.

English LSB

These ten times you have dishonored me; You are not ashamed that you wrong me.

English MEV 2014 (Modern English Version)

These ten times you have reproached me; you are not ashamed that you have wronged me.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"These ten times you have insulted me; You are not ashamed to wrong me.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

These ten times you have reviled me, have assailed me without shame!

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

These ten times you have been reproaching me; you are not ashamed to attack me!

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

You have already made fun of me many times. You have attacked me without feeling any shame.

English NIV

Ten times now you have reproached me; shamelessly you attack me.

English NKJ 1982

These ten times you have reproached me; You are not ashamed that you have wronged me.

English NLT

Ten times now you have meant to insult me. You should be ashamed of dealing with me so harshly.

English NRSV 1989 - Only for website

These ten times you have cast reproach upon me; are you not ashamed to wrong me?

English RSV (Revised Standard Version)

These ten times you have cast reproach upon me; are you not ashamed to wrong me?

English TL (The Living Bible) (1971)

Ten times now you have declared I am a sinner. Why aren't you ashamed to deal with me so harshly?

English Tyndale 1537

Lo, ten times have ye reproved me: are ye not ashamed, for to laugh me to scorn?

Job 19:3 — Compare Translations