Job 21:10 — Compare Translations

27 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
His bullock hath eaten corn, and doth not loath. His cow bringeth forth safely, And doth not miscarry.
English ASV
Their bull gendereth, and faileth not; Their cow calveth, and casteth not her calf.
English Amplified
Their bull breeds and fails not; their cows calve and do not miscarry.
English Amplified Classic Bible 1987
Their bull breeds and fails not; their cows calve and do not miscarry.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
Their bulls breed without fail; their cows bear calves and do not miscarry.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
Their bulls breed without fail; their cows calve and do not miscarry.
English Darby 1890 : Public Domain
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
English EASY 2024
Their cows give birth safely to many calves.
English ERV 2006 - Only For Website
Their bulls never fail to mate. Their cows have healthy calves.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
Their bull breeds without fail; their cow calves and does not miscarry.
English GNT (Good News Translation)
Yes, all their cattle breed and give birth without trouble.
English God's Word - GW 1995
Their bulls are fertile when they breed. Their cows give birth to calves and never miscarry.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
Their bulls breed without fail; their cows calve and do not miscarry.
English KJV 1611
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
English LSB
His ox mates and does not fail; His cow calves and does not miscarry.
English MEV 2014 (Modern English Version)
Their bull breeds without failure; their cow gives calves without miscarriage.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
"His ox mates without fail; His cow calves and does not abort.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Their bulls gender without fail; their cows calve and do not miscarry.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
Their bulls breed without fail; their cows calve and do not miscarry.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Every time their bulls mate, their cows become pregnant. And the calves don't die before they are born.
English NIV
Their bulls never fail to breed; their cows calve and do not miscarry.
English NKJ 1982
Their bull breeds without failure; Their cow calves without miscarriage.
English NLT
Their bulls never fail to breed. Their cows bear calves without miscarriage.
English NRSV 1989 - Only for website
Their bull breeds without fail; their cow calves and never miscarries.
English RSV (Revised Standard Version)
Their bull breeds without fail; their cow calves, and does not cast her calf.
English TL (The Living Bible) (1971)
Their cattle are productive,
English Tyndale 1537
Their bullock gendereth, and that not out of time: their cow calveth, and is not unfruitful.