Job 21:30 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

That to a day of calamity is the wicked spared. To a day of wrath they are brought.

English ASV

That the evil man is reserved to the day of calamity? That they are led forth to the day of wrath?

English Amplified

That the evil man is [now] spared in the day of calamity and destruction, and they are led forth and away on the day of [God's] wrath?

English Amplified Classic Bible 1987

That the evil man is [now] spared in the day of calamity and destruction, and they are led forth and away on the day of [God's] wrath?

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Indeed, the evil man is spared from the day of calamity, delivered from the day of wrath.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Indeed, the evil person is spared from the day of disaster, rescued from the day of wrath.

English Darby 1890 : Public Domain

That the wicked is reserved for the day of calamity? They are led forth to the day of wrath.

English EASY 2024

They would tell you that wicked people do not always suffer. When trouble comes, they continue to be safe. When God is angry with people, wicked people escape punishment.

English ERV 2006 - Only For Website

Evil people are spared when disaster comes. They survive when God shows his anger.

that the evil man is spared in the day of calamity, that he is rescued in the day of wrath?

English GNT (Good News Translation)

On the day God is angry and punishes, it is the wicked who are always spared.

English God's Word - GW 1995

On the day of disaster the wicked person is spared. On the day of {God's} anger he is rescued.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Indeed, the evil man is spared from the day of disaster, rescued from the day of wrath.

English KJV 1611

That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.

English LSB

That the wicked is reserved for the day of disaster; They will be led forth at the day of fury.

English MEV 2014 (Modern English Version)

For the wicked are reserved for the day of destruction; they will be brought forth on the day of wrath.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"For the wicked is reserved for the day of calamity; They will be led forth at the day of fury.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Nay, the evil man is spared calamity when it comes;

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

that the evil man is spared from the day of his misfortune, that he is delivered from the day of God’s wrath?

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

They'll tell you that sinful people are spared from the day of trouble. They'll say that those people are saved from the day when God will judge.

English NIV

that the evil man is spared from the day of calamity, that he is delivered from the day of wrath?

English NKJ 1982

For the wicked are reserved for the day of doom; They shall be brought out on the day of wrath.

English NLT

Evil people are spared in times of calamity and are allowed to escape.

English NRSV 1989 - Only for website

that the wicked are spared in the day of calamity, and are rescued in the day of wrath?

English RSV (Revised Standard Version)

that the wicked man is spared in the day of calamity, that he is rescued in the day of wrath?

English TL (The Living Bible) (1971)

that the evil man is usually spared in the day of calamity and allowed to escape.

English Tyndale 1537

that the wicked is kept unto the day of destruction, and that the ungodly shall be brought forth in the day of wrath.

Job 21:30 — Compare Translations