Job 22:29 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

For they have made low, And thou sayest, `Lift up.` And the bowed down of eyes he saveth.

English ASV

When they cast thee down, thou shalt say, There is lifting up; And the humble person he will save.

English Amplified

When they make [you] low, you will say, [There is] a lifting up; and the humble person He lifts up and saves.

English Amplified Classic Bible 1987

When they make [you] low, you will say, [There is] a lifting up; and the humble person He lifts up and saves.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

When men are brought low and you say, ‘Lift them up!’ then He will save the lowly.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

When others are humiliated and you say, “Lift them up,” God will save the humble.

English Darby 1890 : Public Domain

When they are made low, then thou shalt say, Rise up! and he shall save him that is of downcast eyes.

English EASY 2024

You will pray for God to help people who are in trouble. God will save those people who are humble.

English ERV 2006 - Only For Website

When people are brought down and you ask God to help them, he will rescue those who have been humbled.

For when they are humbled you say, 'It is because of pride'; but he saves the lowly.

English GNT (Good News Translation)

God brings down the proud and saves the humble.

English God's Word - GW 1995

When others are discouraged, you will say, 'Cheer up!' Then he will save the humble person.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

When others are humiliated and you say, "Lift [them] up," God will save the humble.

English KJV 1611

When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person.

English LSB

When some are cast down, you will speak with confidence, And the humble person He will save.

English MEV 2014 (Modern English Version)

When men are cast down, and you say, ‘There is a time of exaltation!’ then He will save the humble person.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"When you are cast down, you will speak with confidence, And the humble person He will save.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

For he brings down the pride of the haughty, but the man of humble mien he saves.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

When people are brought low and you say ‘Lift them up!’ then he will save the downcast;

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

When people are brought low you will say, 'Lift them up!' Then God will help them.

English NIV

When men are brought low and you say, 'Lift them up!' then he will save the downcast.

English NKJ 1982

When they cast you down, and you say, ‘Exaltation will come! ’ Then He will save the humble person.

English NLT

If someone is brought low and you say, `Help him up,' God will save the downcast.

English NRSV 1989 - Only for website

When others are humiliated, you say it is pride; for he saves the humble.

English RSV (Revised Standard Version)

For God abases the proud, but he saves the lowly.

English TL (The Living Bible) (1971)

If you are attacked and knocked down, you will know that there is someone who will lift you up again. Yes, he will save the humble

English Tyndale 1537

For who so humbleth himself, him shall he set up: and who so looketh meekly, shall be healed.

Job 22:29 — Compare Translations