Job 23:14 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

For He doth complete my portion, And many such things [are] with Him.

English ASV

For he performeth that which is appointed for me: And many such things are with him.

English Amplified

For He performs [that which He has] planned for me, and of many such matters He is mindful.

English Amplified Classic Bible 1987

For He performs [that which He has] planned for me, and of many such matters He is mindful.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

For He carries out His decree against me, and He has many such plans.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

He will certainly accomplish what he has decreed for me, and he has many more things like these in mind.

English Darby 1890 : Public Domain

For he will perform [what] is appointed for me; and many such things are with him.

English EASY 2024

He will do to me everything that he has decided to do. He has plans to do many things like this.

English ERV 2006 - Only For Website

He will do to me what he planned, and he has many other plans for me.

For he will complete what he appoints for me, and many such things are in his mind.

English GNT (Good News Translation)

He will fulfill what he has planned for me; that plan is just one of the many he has;

English God's Word - GW 1995

He will carry out {his} orders concerning me as he does with so many other things.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

He will certainly accomplish what He has decreed for me, and He has many more things like these in mind.

English KJV 1611

For he performeth the thing that is appointed for me: and many such things are with him.

English LSB

For He performs what is apportioned for me, And many such decrees are with Him.

English MEV 2014 (Modern English Version)

For He performs what is appointed for me, and many such things are with Him.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"For He performs what is appointed for me, And many such decrees are with Him.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

For he will carry out what is appointed for me; and many such things may yet be in his mind.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

For he fulfills his decree against me, and many such things are his plans.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

He carries out his plans against me. And he still has many other plans just like them.

English NIV

He carries out his decree against me, and many such plans he still has in store.

English NKJ 1982

For He performs what is appointed for me, And many such things are with Him.

English NLT

So he will do for me all he has planned. He controls my destiny.

English NRSV 1989 - Only for website

For he will complete what he appoints for me; and many such things are in his mind.

English RSV (Revised Standard Version)

For he will complete what he appoints for me; and many such things are in his mind.

English TL (The Living Bible) (1971)

So he will do to me all he has planned, and there is more ahead.

English Tyndale 1537

He rewardeth me in to my bosom, and many other things more doth he, as he may by his power.

Job 23:14 — Compare Translations