Job 24:1 — Compare Translations

27 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
Wherefore from the Mighty One Times have not been hidden, And those knowing Him have not seen His days.
English ASV
Why are times not laid up by the Almighty? And why do not they that know him see his days?
English Amplified
WHY [seeing times are not hidden from the Almighty] does He not set seasons for judgment? Why do those who know Him see not His days [for punishment of the wicked]? [Acts 1:7.]
English Amplified Classic Bible 1987
WHY [seeing times are not hidden from the Almighty] does He not set seasons for judgment? Why do those who know Him see not His days [for punishment of the wicked]? [Acts 1:7.]
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
“Why does the Almighty not reserve times for judgment? Why may those who know Him never see His days?
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
Why does the Almighty not reserve times for judgment? Why do those who know him never see his days?
English Darby 1890 : Public Domain
Why are not times treasured up with the Almighty? why do not they that know him see his days?
English EASY 2024
Why has Almighty God not yet decided the time when he will judge wicked people? People who serve him faithfully continue to wait for justice.
English ERV 2006 - Only For Website
"Why doesn't God All-Powerful set times for judgment? And why can't his followers know when those times will be?
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
"Why are not times of judgment kept by the Almighty, and why do those who know him never see his days?
English GNT (Good News Translation)
Why doesn't God set a time for judging, a day of justice for those who serve him?
English God's Word - GW 1995
"Why doesn't the Almighty set aside times {for punishment}? Why don't those who are close to him see his days {of judgment}?
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
Why does the Almighty not reserve times for judgment? Why do those who know Him never see His days?
English KJV 1611
Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days?
English LSB
“Why are times not stored up by the Almighty, And why do those who know Him not behold His days?
English MEV 2014 (Modern English Version)
“Since times of judgment are not kept by the Almighty, why do they who know Him not see His days?
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
"Why are times not stored up by the Almighty, And why do those who know Him not see His days?
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Why are not times set by the Almighty, and why do his friends not see his days?
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
“Why are times not appointed by the Almighty? Why do those who know him not see his days?
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
"Why doesn't the Mighty One set a time for judging sinful people? Why do those who know him have to keep waiting for that day?
English NIV
"Why does the Almighty not set times for judgment? Why must those who know him look in vain for such days?
English NKJ 1982
“ Since times are not hidden from the Almighty, Why do those who know Him see not His days?
English NLT
"Why doesn't the Almighty open the court and bring judgment? Why must the godly wait for him in vain?
English NRSV 1989 - Only for website
"Why are times not kept by the Almighty, and why do those who know him never see his days?
English RSV (Revised Standard Version)
“Why are not times of judgment kept by the Almighty, and why do those who know him never see his days?
English TL (The Living Bible) (1971)
“Why doesn't God open the court and listen to my case? Why must the godly wait for him in vain?
English Tyndale 1537
Considering then that there is no time hid from the Almighty, how happeneth it, that they which know him, will not regard his days?