Job 25:2 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

The rule and fear [are] with Him, Making peace in His high places.

English ASV

Dominion and fear are with him; He maketh peace in his high places.

English Amplified

Dominion and fear are with [God]; He makes peace in His high places.

English Amplified Classic Bible 1987

Dominion and fear are with [God]; He makes peace in His high places.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

“Dominion and awe belong to God; He establishes harmony in the heights of heaven.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Dominion and dread belong to him, the one who establishes harmony in his heights.

English Darby 1890 : Public Domain

Dominion and fear are with him; he maketh peace in his high places.

English EASY 2024

‘God rules everything and we should be afraid of his great power. In heaven above he causes there to be peace.

English ERV 2006 - Only For Website

"God is the ruler. He makes people fear and respect him. He keeps peace in his kingdom above.

"Dominion and fear are with God; he makes peace in his high heaven.

English God's Word - GW 1995

"Authority and terror belong to God. He establishes peace in his high places.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Dominion and dread belong to Him, the One who establishes harmony in the heavens.

English KJV 1611

Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.

English LSB

“Rule and dread belong to Him Who makes peace in His heights.

English MEV 2014 (Modern English Version)

“Dominion and fear are with Him; He makes peace in His high places.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Dominion and awe belong to Him Who establishes peace in His heights.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Dominion and awesomeness are his who brings about harmony in his heavens.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

“Dominion and awesome might belong to God; he establishes peace in his heights.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

"God is King. He should be feared. He establishes peace in the highest parts of heaven.

English NIV

"Dominion and awe belong to God; he establishes order in the heights of heaven.

English NKJ 1982

“Dominion and fear belong to Him; He makes peace in His high places.

English NLT

"God is powerful and dreadful. He enforces peace in the heavens.

English NRSV 1989 - Only for website

"Dominion and fear are with God; he makes peace in his high heaven.

English RSV (Revised Standard Version)

“Dominion and fear are with God; he makes peace in his high heaven.

English TL (The Living Bible) (1971)

“God is powerful and dreadful. He enforces peace in heaven.

English Tyndale 1537

Power and fear is with him above, that maketh peace, sitting in his highness,

Job 25:2 — Compare Translations