Job 26:12 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

By His power He hath quieted the sea, And by His understanding smitten the proud.

English ASV

He stirreth up the sea with his power, And by his understanding he smiteth through Rahab.

English Amplified

He stills or stirs up the sea by His power, and by His understanding He smites proud Rahab.

English Amplified Classic Bible 1987

He stills or stirs up the sea by His power, and by His understanding He smites proud Rahab.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

By His power He stirred the sea; by His understanding He shattered Rahab.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

By his power he stirred the sea, and by his understanding he crushed Rahab.

English Darby 1890 : Public Domain

He stirreth up the sea by his power, and by his understanding he smiteth through Rahab.

English EASY 2024

He used his power to control the sea. He used his wisdom to destroy Rahab, the great sea monster.

English ERV 2006 - Only For Website

With his own power God calmed the sea. With his wisdom he destroyed Rahab.

By his power he stilled the sea; by his understanding he shattered Rahab.

English GNT (Good News Translation)

It is his strength that conquered the sea; by his skill he destroyed the monster Rahab.

English God's Word - GW 1995

With his power he calmed the sea. With his insight he killed Rahab {the sea monster}.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

By His power He stirred the sea, and by His understanding He crushed Rahab.

English KJV 1611

He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud.

English LSB

He quieted the sea with His power, And by His understanding He crushed Rahab.

English MEV 2014 (Modern English Version)

He divides the sea with His power, and by His understanding He strikes through the proud.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"He quieted the sea with His power, And by His understanding He shattered Rahab.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

By his power he stirs up the sea, and by his might he crushes Rahab;

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

By his power he stills the sea; by his wisdom he cut Rahab the great sea monster to pieces.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

With his power he stirred up the oceans. In his wisdom he cut the sea monster Rahab to pieces.

English NIV

By his power he churned up the sea; by his wisdom he cut Rahab to pieces.

English NKJ 1982

He stirs up the sea with His power, And by His understanding He breaks up the storm.

English NLT

By his power the sea grew calm. By his skill he crushed the great sea monster.

English NRSV 1989 - Only for website

By his power he stilled the Sea; by his understanding he struck down Rahab.

English RSV (Revised Standard Version)

By his power he stilled the sea; by his understanding he smote Rahab.

English TL (The Living Bible) (1971)

And by his power the sea grows calm; he is skilled at crushing its pride!

English Tyndale 1537

He filleth the sea with his power, and thorow his wisdom hath he set forth the world.

Job 26:12 — Compare Translations