Job 28:26 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

In His making for the rain a limit, And a way for the brightness of the voices,

English ASV

When he made a decree for the rain, And a way for the lightning of the thunder;

English Amplified

When He made a decree for the rain and a way for the lightning of the thunder,

English Amplified Classic Bible 1987

When He made a decree for the rain and a way for the lightning of the thunder,

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

when He set a limit for the rain and a path for the thunderbolt,

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

when he established a limit for the rain and a path for the lightning,

English Darby 1890 : Public Domain

In appointing a statute for the rain, and a way for the thunder's flash:

English EASY 2024

He made a command for the rain to decide where it should fall. He chose where storms should go and make thunder.

English ERV 2006 - Only For Website

He decided where to send the rain and where the thunderstorms should go.

when he made a decree for the rain and a way for the lightning of the thunder,

English GNT (Good News Translation)

When God decided where the rain would fall, And the path that the thunderclouds travel;

English God's Word - GW 1995

when he made rules for the rain and set paths for the thunderstorms,

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

when He established a limit for the rain and a path for the lightning,

English KJV 1611

When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:

English LSB

When He set a limit for the rain And a course for the thunderbolt,

English MEV 2014 (Modern English Version)

When He made a decree for the rain, and a path for the lightning of the thunder,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

When He set a limit for the rain And a course for the thunderbolt,

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

When he made rules for the rain and a path for the thunderbolts,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

When he imposed a limit for the rain, and a path for the thunderstorm,

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

He gave orders for the rain to fall. He made paths for the thunderstorms.

English NIV

when he made a decree for the rain and a path for the thunderstorm,

English NKJ 1982

When He made a law for the rain, And a path for the thunderbolt,

English NLT

He made the laws of the rain and prepared a path for the lightning.

English NRSV 1989 - Only for website

when he made a decree for the rain, and a way for the thunderbolt;

English RSV (Revised Standard Version)

when he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder;

English TL (The Living Bible) (1971)

He makes the laws of the rain and a path for the lightning.

English Tyndale 1537

When he set the rain in order, and gave the mighty floods a law.

Job 28:26 — Compare Translations