Job 28:27 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Then He hath seen and declareth it, He hath prepared it, and also searched it out,

English ASV

Then did he see it, and declare it; He established it, yea, and searched it out.

English Amplified

Then He saw [Wisdom] and declared it; He established it, yes, and searched it out [for His own use, and He alone possesses it].

English Amplified Classic Bible 1987

Then He saw [Wisdom] and declared it; He established it, yes, and searched it out [for His own use, and He alone possesses it].

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

then He looked at wisdom and appraised it; He established it and searched it out.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

he considered wisdom and evaluated it; he established it and examined it.

English Darby 1890 : Public Domain

Then did he see it, and declare it; he established it, yea, and searched it out;

English EASY 2024

Then he thought about wisdom and its value. He prepared it and he tested it.

English ERV 2006 - Only For Website

He looked at wisdom and discussed it. He examined it and saw how much it is worth.

then he saw it and declared it; he established it, and searched it out.

English GNT (Good News Translation)

It was then he saw wisdom and tested its worth— He gave it his approval.

English God's Word - GW 1995

then he saw it and announced it. He confirmed it and examined it.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

He considered wisdom and evaluated it; He established it and examined it.

English KJV 1611

Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.

English LSB

Then He saw it and recounted it; He established it and also searched it out.

English MEV 2014 (Modern English Version)

then He saw it and declared it; He prepared it, yes, and searched it out.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Then He saw it and declared it; He established it and also searched it out.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Then he saw wisdom and appraised it, gave it its setting, knew it through and through.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

then he looked at wisdom and assessed its value; he established it and examined it closely.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Then he looked at wisdom and set its price. He established it and put it to the test.

English NIV

then he looked at wisdom and appraised it; he confirmed it and tested it.

English NKJ 1982

Then He saw wisdom and declared it; He prepared it, indeed, He searched it out.

English NLT

Then, when he had done all this, he saw wisdom and measured it. He established it and examined it thoroughly.

English NRSV 1989 - Only for website

then he saw it and declared it; he established it, and searched it out.

English RSV (Revised Standard Version)

then he saw it and declared it; he established it, and searched it out.

English TL (The Living Bible) (1971)

He knows where wisdom is and declares it to all who will listen. He established it and examined it thoroughly.

English Tyndale 1537

Then did he see her, then declared he her, prepared her and knew her.

Job 28:27 — Compare Translations