Job 29:22 — Compare Translations
27 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
After my word they change not, And on them doth my speech drop,
English ASV
After my words they spake not again; And my speech distilled upon them.
English Amplified
After I spoke, they did not speak again, and my speech dropped upon them [like a refreshing shower].
English Amplified Classic Bible 1987
After I spoke, they did not speak again, and my speech dropped upon them [like a refreshing shower].
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
After my words, they spoke no more; my speech settled on them like dew.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
After a word from me they did not speak again; my speech settled on them like dew.
English Darby 1890 : Public Domain
After my words they spoke not again, and my speech dropped upon them;
English EASY 2024
After I had spoken, they did not say any more. They listened to every word and they thought about it.
English ERV 2006 - Only For Website
When I finished speaking, they had nothing more to say. My words fell gently on their ears.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
After I spoke they did not speak again, and my word dropped upon them.
English GNT (Good News Translation)
they had nothing to add when I had finished. My words sank in like drops of rain;
English God's Word - GW 1995
After I had spoken, they wouldn't speak again. After all, my words fell gently on them.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
After a word from me they did not speak again; my speech settled on them [like dew].
English KJV 1611
After my words they spake not again; and my speech dropped upon them.
English LSB
After my words they did not speak again, And my speech dropped on them.
English MEV 2014 (Modern English Version)
After my words they did not speak again, and my speech settled on them like dew.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
"After my words they did not speak again, And my speech dropped on them.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Once I spoke, they said no more, but received my pronouncement drop by drop.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
After I had spoken, they did not respond; my words fell on them drop by drop.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
After I had spoken, they didn't speak anymore. My words fell gently on their ears.
English NIV
After I had spoken, they spoke no more; my words fell gently on their ears.
English NKJ 1982
After my words they did not speak again, And my speech settled on them as dew.
English NLT
And after I spoke, they had nothing to add, for my counsel satisfied them.
English NRSV 1989 - Only for website
After I spoke they did not speak again, and my word dropped upon them like dew.
English RSV (Revised Standard Version)
After I spoke they did not speak again, and my word dropped upon them.
English TL (The Living Bible) (1971)
And after I spoke, they spoke no more, for my counsel satisfied them.
English Tyndale 1537
If I had spoken, they would have it none other ways, my words were so well taken among them.