Job 32:14 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And he hath not set in array words for me, And with your sayings I do not answer him.

English ASV

For he hath not directed his words against me; Neither will I answer him with your speeches.

English Amplified

Now [Job] has not directed his words against me [therefore I have no cause for irritation], neither will I answer him with speeches like yours. [I speak for truth, not for revenge.]

English Amplified Classic Bible 1987

Now [Job] has not directed his words against me [therefore I have no cause for irritation], neither will I answer him with speeches like yours. [I speak for truth, not for revenge.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

But Job has not directed his words against me, and I will not answer him with your arguments.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

But Job has not directed his argument to me, and I will not respond to him with your arguments.

English Darby 1890 : Public Domain

Now he hath not directed [his] words against me; and I will not answer him with your speeches.

English EASY 2024

Job was not speaking to me about his problems. So I will not answer him in the way that you did.

English ERV 2006 - Only For Website

Job was arguing with you, not me, so I will not use your arguments to answer him.

He has not directed his words against me, and I will not answer him with your speeches.

English GNT (Good News Translation)

Job was speaking to you, not to me, but I would never answer the way you did.

English God's Word - GW 1995

Job did not choose his words to refute me, so I won't answer him with your speeches.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

But Job has not directed his argument to me, and I will not respond to him with your arguments.

English KJV 1611

Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.

English LSB

Now he has not arranged his words against me, Nor will I respond to him with your words.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Now he has not directed his words against me, so I will not answer him with your speeches.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"For he has not arranged his words against me, Nor will I reply to him with your arguments.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

For had he addressed his words to me, I should not then have answered him as you have done.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Job has not directed his words to me, and so I will not reply to him with your arguments.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Job hasn't directed his words against me. I won't answer him with your arguments.

English NIV

But Job has not marshaled his words against me, and I will not answer him with your arguments.

English NKJ 1982

Now he has not directed his words against me; So I will not answer him with your words.

English NLT

If Job had been arguing with me, I would not answer with that kind of logic!

English NRSV 1989 - Only for website

He has not directed his words against me, and I will not answer him with your speeches.

English RSV (Revised Standard Version)

He has not directed his words against me, and I will not answer him with your speeches.

English TL (The Living Bible) (1971)

If Job had been arguing with me, I would not answer with that kind of logic!

English Tyndale 1537

Nevertheless, seeing he hath not spoken unto me, therefore will not I answer him as ye have done

Job 32:14 — Compare Translations