Job 33:12 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Lo, [in] this thou hast not been righteous, I answer thee, that greater is God than man.

English ASV

Behold, I will answer thee, in this thou art not just; For God is greater than man.

English Amplified

I reply to you, Behold, in this you are not just; God is superior to man.

English Amplified Classic Bible 1987

I reply to you, Behold, in this you are not just; God is superior to man.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Behold, you are not right in this matter. I will answer you, for God is greater than man.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

But I tell you that you are wrong in this matter, since God is greater than man.

English Darby 1890 : Public Domain

Behold, I will answer thee in this, thou art not right; for God is greater than man.

English EASY 2024

But now I tell you this, Job: You are not right! God is greater than any human.

English ERV 2006 - Only For Website

"But you are wrong about this, and I will prove it to you. God knows more than any of us.

"Behold, in this you are not right. I will answer you, for God is greater than man.

English GNT (Good News Translation)

But I tell you, Job, you are wrong. God is greater than any human being.

English God's Word - GW 1995

You aren't right about this! I've got an answer for you: God is greater than any mortal.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

But I tell you that you are wrong in this [matter], since God is greater than man.

English KJV 1611

Behold, in this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man.

English LSB

Behold, let me answer you; you are not right in this, For God is greater than mortal man.

English MEV 2014 (Modern English Version)

“Behold, in this you are not just. I will answer you, that God is greater than man.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Behold, let me tell you, you are not right in this, For God is greater than man.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

In this you are not just, let me tell you; for God is greater than man.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Now in this, you are not right — I answer you, for God is greater than a human being.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

"But I'm telling you that you aren't right when you talk like that. After all, God is greater than a mere man.

English NIV

"But I tell you, in this you are not right, for God is greater than man.

English NKJ 1982

“Look, in this you are not righteous. I will answer you, For God is greater than man.

English NLT

"In this you are not right, and I will show you why. As you yourself have said, `God is greater than any person.'

English NRSV 1989 - Only for website

"But in this you are not right. I will answer you: God is greater than any mortal.

English RSV (Revised Standard Version)

“Behold, in this you are not right. I will answer you. God is greater than man.

English TL (The Living Bible) (1971)

“All right, here is my reply: In this very thing, you have sinned by speaking of God that way. For God is greater than man.

English Tyndale 1537

Behold, unto these unreasonable words of thine will I make answer. Should God be reproved of man?

Job 33:12 — Compare Translations