Job 33:14 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

For once doth God speak, and twice, (He doth not behold it.)

English ASV

For God speaketh once, Yea twice, though man regardeth it not.

English Amplified

For God [does reveal His will; He] speaks not only once, but more than once, even though men do not regard it [including you, Job].

English Amplified Classic Bible 1987

For God [does reveal His will; He] speaks not only once, but more than once, even though men do not regard it [including you, Job].

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

For God speaks in one way and in another, yet no one notices.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

For God speaks time and again, but a person may not notice it.

English Darby 1890 : Public Domain

For God speaketh once, and twice, [and man] perceiveth it not

English EASY 2024

God does speak to people. He speaks to them in many different ways. But often people do not recognize his voice.

English ERV 2006 - Only For Website

But maybe God does explain what he does but speaks in ways that people don't understand.

For God speaks in one way, and in two, though man does not perceive it.

English GNT (Good News Translation)

Although God speaks again and again, no one pays attention to what he says.

English God's Word - GW 1995

"God speaks in one way, even in two ways without people noticing it:

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

For God speaks time and again, but a person may not notice it.

English KJV 1611

For God speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.

English LSB

Indeed God speaks once, Or twice, yet no one perceives it.

English MEV 2014 (Modern English Version)

For God speaks once, yes twice, yet man does not perceive it.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Indeed God speaks once, Or twice, yet no one notices it.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

For God does speak, perhaps once, or even twice, though one perceive it not.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

“For God speaks, the first time in one way, the second time in another, though a person does not perceive it.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

He speaks in one way and then another. We might not even realize it.

English NIV

For God does speak-now one way, now another- though man may not perceive it.

English NKJ 1982

For God may speak in one way, or in another, Yet man does not perceive it.

English NLT

But God speaks again and again, though people do not recognize it.

English NRSV 1989 - Only for website

For God speaks in one way, and in two, though people do not perceive it.

English RSV (Revised Standard Version)

For God speaks in one way, and in two, though man does not perceive it.

English TL (The Living Bible) (1971)

“For God speaks again and again,

English Tyndale 1537

For when God doth once command a thing, there should no man be curious, to search whether it be right.

Job 33:14 — Compare Translations