Job 34:19 — Compare Translations
27 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
That hath not accepted the person of princes, Nor hath known the rich before the poor, For a work of His hands [are] all of them.
English ASV
That respecteth not the persons of princes, Nor regardeth the rich more than the poor; For they all are the work of his hands.
English Amplified
[God] is not partial to princes, nor does He regard the rich more than the poor, for they all are the work of His hands.
English Amplified Classic Bible 1987
[God] is not partial to princes, nor does He regard the rich more than the poor, for they all are the work of His hands.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
who is not partial to princes and does not favor rich over poor? For they are all the work of His hands.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
God is not partial to princes and does not favor the rich over the poor, for they are all the work of his hands.
English Darby 1890 : Public Domain
[How then to him] that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich man more than the poor? for they are all the work of his hands.
English EASY 2024
God created everyone. He is not more kind to important people than he is to other people. He does not help rich people more than he helps poor people.
English ERV 2006 - Only For Website
He does not respect leaders more than other people. And he does not respect the rich more than the poor. God made everyone.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
who shows no partiality to princes, nor regards the rich more than the poor, for they are all the work of his hands?
English GNT (Good News Translation)
He does not take the side of rulers nor favor the rich over the poor, for he created everyone.
English God's Word - GW 1995
The one who is righteous and mighty does not grant special favors to princes or prefer important people over poor people because his hands made them all.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
God is not partial to princes and does not favor the rich over the poor, for they are all the work of His hands.
English KJV 1611
How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
English LSB
Who shows no partiality to princes Nor recognizes the rich above the poor, For they all are the work of His hands?
English MEV 2014 (Modern English Version)
Yet He is not partial to princes, nor does He regard the rich more than the poor. For they all are the work of His hands.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
Who shows no partiality to princes Nor regards the rich above the poor, For they all are the work of His hands?
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Who neither favors the person of princes, nor respects the rich more than the poor? For they are all the work of his hands;
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
who shows no partiality to princes, and does not take note of the rich more than the poor, because all of them are the work of his hands?
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
He doesn't favor princes. He treats rich people and poor people the same. His hands created all of them.
English NIV
who shows no partiality to princes and does not favor the rich over the poor, for they are all the work of his hands?
English NKJ 1982
Yet He is not partial to princes, Nor does He regard the rich more than the poor; For they are all the work of His hands.
English NLT
He doesn't care how great a person may be, and he doesn't pay any more attention to the rich than to the poor. He made them all.
English NRSV 1989 - Only for website
who shows no partiality to nobles, nor regards the rich more than the poor, for they are all the work of his hands?
English RSV (Revised Standard Version)
who shows no partiality to princes, nor regards the rich more than the poor, for they are all the work of his hands?
English TL (The Living Bible) (1971)
For he doesn't care how great a man may be, and doesn't pay any more attention to the rich than to the poor. He made them all.
English Tyndale 1537
Ungodly men are ye. He hath none respect unto the persons of the lordly, and regardeth not the rich more than the poor. For they be all the work of his hands.