Job 34:25 — Compare Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Therefore He knoweth their works, And He hath overturned by night, And they are bruised.

English ASV

Therefore he taketh knowledge of their works; And he overturneth them in the night, so that they are destroyed.

English Amplified

Therefore He takes knowledge of their works, and He overturns them in the night, so that they are crushed and destroyed.

English Amplified Classic Bible 1987

Therefore He takes knowledge of their works, and He overturns them in the night, so that they are crushed and destroyed.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Therefore, He recognizes their deeds; He overthrows them in the night and they are crushed.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Therefore, he recognizes their deeds and overthrows them by night, and they are crushed.

English Darby 1890 : Public Domain

Since he knoweth their actions; and he overthroweth [them] in the night, and they are crushed.

English EASY 2024

He already knows the things that they have done. In the night, he removes their power, and he destroys them.

English ERV 2006 - Only For Website

When he learns what people have done, he defeats them, and overnight they are gone.

English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles

Thus, knowing their works, he overturns them in the night, and they are crushed.

English GNT (Good News Translation)

Because he knows what they do; he overthrows them and crushes them by night.

English God's Word - GW 1995

He knows what they do, so he overthrows them at night, and they're crushed.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Therefore, He recognizes their deeds and overthrows [them] by night, and they are crushed.

English KJV 1611

Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.

English LSB

Therefore He recognizes their labors, And He overthrows them in the night, And they are crushed.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Therefore He knows their works, and He overturns them in the night so that they are destroyed.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Therefore He knows their works, And He overthrows them in the night, And they are crushed.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Therefore he discerns their works; he turns at night and crushes them.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Therefore, he knows their deeds, he overthrows them in the night and they are crushed.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

He knows what they do. So he crushes them during the night.

English NIV

Because he takes note of their deeds, he overthrows them in the night and they are crushed.

English NKJ 1982

Therefore He knows their works; He overthrows them in the night, And they are crushed.

English NLT

He watches what they do, and in the night he overturns them, destroying them.

English NRSV 1989 - Only for website

Thus, knowing their works, he overturns them in the night, and they are crushed.

English RSV (Revised Standard Version)

Thus, knowing their works, he overturns them in the night, and they are crushed.

English TL (The Living Bible) (1971)

He watches what they do and in a single night he overturns them, destroying them,

English Tyndale 1537

For he knoweth their evil and dark works, therefore shall they be destroyed.