Job 34:28 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

To cause to come in unto Him The cry of the poor, And the cry of the afflicted He heareth.

English ASV

So that they caused the cry of the poor to come unto him, And he heard the cry of the afflicted.

English Amplified

So that they caused the cry of the poor to come to Him, and He heard the cry of the afflicted. [Exod. 22:23; James 5:4.]

English Amplified Classic Bible 1987

So that they caused the cry of the poor to come to Him, and He heard the cry of the afflicted. [Exod. 22:23; James 5:4.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

They caused the cry of the poor to come before Him, and He heard the outcry of the afflicted.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

but caused the poor to cry out to him, and he heard the outcry of the needy.

English Darby 1890 : Public Domain

So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.

English EASY 2024

They were cruel to poor people, so that God saw what was happening. God heard those poor people when they called to him for help.

English ERV 2006 - Only For Website

They hurt the poor and made them cry to God for help. And he hears their cry!

so that they caused the cry of the poor to come to him, and he heard the cry of the afflicted-

English GNT (Good News Translation)

They forced the poor to cry out to God, and he heard their calls for help.

English God's Word - GW 1995

They forced the poor to cry out to him, and he hears the cry of those who suffer.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

but caused the poor to cry out to Him, and He heard the outcry of the afflicted.

English KJV 1611

So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.

English LSB

So that they caused the cry of the poor to come to Him, And that He might hear the cry of the afflicted.

English MEV 2014 (Modern English Version)

so that they cause the cry of the poor to come unto Him; and He hears the cry of the afflicted.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

So that they caused the cry of the poor to come to Him, And that He might hear the cry of the afflicted--

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

But caused the cries of the poor to reach him, so that he heard the plea of the afflicted.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

so that they caused the cry of the poor to come before him, so that he hears the cry of the needy.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

They caused poor people to cry out to him. He heard the cries of those who were in need.

English NIV

They caused the cry of the poor to come before him, so that he heard the cry of the needy.

English NKJ 1982

So that they caused the cry of the poor to come to Him; For He hears the cry of the afflicted.

English NLT

So they cause the poor to cry out, catching God's attention. Yes, he hears the cries of the needy.

English NRSV 1989 - Only for website

so that they caused the cry of the poor to come to him, and he heard the cry of the afflicted--

English RSV (Revised Standard Version)

so that they caused the cry of the poor to come to him, and he heard the cry of the afflicted—

English TL (The Living Bible) (1971)

causing the cry of the poor to come to the attention of God. Yes, he hears the cries of those being oppressed.

English Tyndale 1537

In so much that they have caused the voice of the poor to come unto him, and now he heareth the complaint of such as are in necessity.

Job 34:28 — Compare Translations