Job 35:15 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And, now, because there is not, He hath appointed His anger, And He hath not known in great extremity.

English ASV

But now, because he hath not visited in his anger, Neither doth he greatly regard arrogance;

English Amplified

But now because God has not [speedily] punished in His anger and seems to be unaware of the wrong and oppression [of which a person is guilty],

English Amplified Classic Bible 1987

But now because God has not [speedily] punished in His anger and seems to be unaware of the wrong and oppression [of which a person is guilty],

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

and further, that in His anger He has not punished or taken much notice of folly!

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

But now, because God’s anger does not punish and he does not pay attention to transgression,

English Darby 1890 : Public Domain

But now, because he hath not visited in his anger, doth not [Job] know [his] great arrogancy?

English EASY 2024

You also say that God does not become angry with people who do wrong things. You say that he does not punish bad people.

English ERV 2006 - Only For Website

"Job thinks that God does not punish evil and that he pays no attention to sin.

And now, because his anger does not punish, and he does not take much note of transgression,

English GNT (Good News Translation)

You think that God does not punish, that he pays little attention to sin.

English God's Word - GW 1995

And now {you say} that his anger doesn't punish {anyone} and he isn't too concerned about evil.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

But now, because God's anger does not punish and He does not pay attention to transgression,

English KJV 1611

But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:

English LSB

And now, because He has not visited in His anger, Nor has He acknowledged transgression well,

English MEV 2014 (Modern English Version)

But now, because He has not punished in His anger, nor taken much notice of folly,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"And now, because He has not visited in His anger, Nor has He acknowledged transgression well,

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

But now that you have done otherwise, God's anger punishes, nor does he show concern that a man will die.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

And further, when you say that his anger does not punish, and that he does not know transgression!

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

When you say his anger never punishes sin, he won't hear you. He won't listen when you say he doesn't pay any attention to evil.

English NIV

and further, that his anger never punishes and he does not take the least notice of wickedness.

English NKJ 1982

And now, because He has not punished in His anger, Nor taken much notice of folly,

English NLT

But do you cry out against him because he does not respond in anger?

English NRSV 1989 - Only for website

And now, because his anger does not punish, and he does not greatly heed transgression,

English RSV (Revised Standard Version)

And now, because his anger does not punish, and he does not greatly heed transgression,

English TL (The Living Bible) (1971)

But do you cry out against him because he does not instantly respond in anger?

English Tyndale 1537

Then useth he no violence in his wrath, neither hath he pleasure in curious and deep inquisitions.

Job 35:15 — Compare Translations