Job 36:19 — Compare Translations

27 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
Doth He value thy riches? He hath gold, and all the forces of power.
English ASV
Will thy cry avail, that thou be not in distress, Or all the forces of thy strength?
English Amplified
Will your cry be sufficient to keep you from distress, or will all the force of your strength do it?
English Amplified Classic Bible 1987
Will your cry be sufficient to keep you from distress, or will all the force of your strength do it?
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
Can your wealth or all your mighty effort keep you from distress?
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
Can your wealth or all your physical exertion keep you from distress?
English Darby 1890 : Public Domain
Will he esteem thy riches? Not gold, nor all the resources of strength!
English EASY 2024
Even if you become rich, that would not keep you safe. Even if you were strong and powerful, that would not keep trouble away from you.
English ERV 2006 - Only For Website
Do you think your wealth will keep you out of trouble? Will your great strength be of any help to you now?
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
Will your cry for help avail to keep you from distress, or all the force of your strength?
English GNT (Good News Translation)
It will do you no good to cry out for help; all your strength can't help you now.
English God's Word - GW 1995
Will your riches save you from having to suffer? Will all your mighty strength help you?
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
Can your wealth or all [your] physical exertion keep [you] from distress?
English KJV 1611
Will he esteem thy riches? no, not gold, nor all the forces of strength.
English LSB
Will your cries keep you from distress, Or all the forces of your power?
English MEV 2014 (Modern English Version)
Will He esteem your riches? No, not gold, nor all the force of your strength.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
"Will your riches keep you from distress, Or all the forces of your strength?
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
***
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
Would your wealth sustain you, so that you would not be in distress, even all your mighty efforts?
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Can your wealth keep you out of trouble? Can all of your mighty efforts keep you going?
English NIV
Would your wealth or even all your mighty efforts sustain you so you would not be in distress?
English NKJ 1982
Will your riches, Or all the mighty forces, Keep you from distress?
English NLT
Could all your wealth and mighty efforts keep you from distress?
English NRSV 1989 - Only for website
Will your cry avail to keep you from distress, or will all the force of your strength?
English RSV (Revised Standard Version)
Will your cry avail to keep you from distress, or all the force of your strength?
English TL (The Living Bible) (1971)
Do you really think that if you shout loudly enough against God, he will be ashamed and repent? Will this put an end to your chastisement?
English Tyndale 1537
Hath God ordained(ordened) then, that the glorious life of thee, and all such mighty men should not be put down?