Job 36:25 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

All men have looked on it, Man looketh attentively from afar.

English ASV

All men have looked thereon; Man beholdeth it afar off.

English Amplified

All men have looked upon God's work; man may behold it afar off.

English Amplified Classic Bible 1987

All men have looked upon God's work; man may behold it afar off.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

All mankind has seen it; men behold it from afar.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

All mankind has seen it; people have looked at it from a distance.

English Darby 1890 : Public Domain

All men look at it; man beholdeth [it] afar off.

English EASY 2024

People everywhere have seen the things that God has done. But we look at them from far away.

English ERV 2006 - Only For Website

Everyone can see what he has done, even people in faraway countries.

All mankind has looked on it; man beholds it from afar.

English GNT (Good News Translation)

Everyone has seen what he has done; but we can only watch from a distance.

English God's Word - GW 1995

Every person has seen it. Mortals have looked at it from a distance.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

All mankind has seen it; people have looked at it from a distance.

English KJV 1611

Every man may see it; man may behold it afar off.

English LSB

All men have beheld it; Man looks from afar.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Every man may see it; man may behold it from afar.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"All men have seen it; Man beholds from afar.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

All men contemplate it; man beholds it from afar.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

All humanity has seen it; people gaze on it from afar.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Every human being has seen his work. People can see it from far away.

English NIV

All mankind has seen it; men gaze on it from afar.

English NKJ 1982

Everyone has seen it; Man looks on it from afar.

English NLT

Everyone has seen these things, but only from a distance.

English NRSV 1989 - Only for website

All people have looked on it; everyone watches it from far away.

English RSV (Revised Standard Version)

All men have looked on it; man beholds it from afar.

English TL (The Living Bible) (1971)

Everyone has seen these things from a distance.

English Tyndale 1537

yea(yee) wonder at him, and yet they see him but afar off.

Job 36:25 — Compare Translations