Job 36:30 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Lo, He hath spread over it His light, And the roots of the sea He hath covered,

English ASV

Behold, he spreadeth his light around him; And he covereth the bottom of the sea.

English Amplified

Behold, He spreads His lightning against the dark clouds and covers the roots of the sea.

English Amplified Classic Bible 1987

Behold, He spreads His lightning against the dark clouds and covers the roots of the sea.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

See how He scatters His lightning around Him and covers the depths of the sea.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

See how he spreads his lightning around him and covers the depths of the sea.

English Darby 1890 : Public Domain

Lo, he spreadeth his light around him, and covereth the bottom of the sea.

English EASY 2024

Look at the lightning that God sends all over the sky! But he causes the bottom of the sea to remain dark.

English ERV 2006 - Only For Website

Look, he spreads lightning all over the sky and covers the deepest part of the ocean.

Behold, he scatters his lightning about him and covers the roots of the sea.

English GNT (Good News Translation)

He sends lightning through all the sky, but the depths of the sea remain dark.

English God's Word - GW 1995

Look, he scatters his flashes of lightning around him and covers the depths of the sea.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Look, He spreads His lightning around Him and covers the depths of the sea.

English KJV 1611

Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.

English LSB

Behold, He spreads His lightning about Him, And He covers the depths of the sea.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Behold, He spreads His light upon it and covers the bottom of the sea.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Behold, He spreads His lightning about Him, And He covers the depths of the sea.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Lo! he spreads the clouds in layers as the carpeting of his tent.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

See how he scattered his lightning about him; he has covered the depths of the sea.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

See how he scatters his lightning around him! He lights up the deepest parts of the ocean.

English NIV

See how he scatters his lightning about him, bathing the depths of the sea.

English NKJ 1982

Look, He scatters His light upon it, And covers the depths of the sea.

English NLT

See how he spreads the lightning around him and how it lights up the depths of the sea.

English NRSV 1989 - Only for website

See, he scatters his lightning around him and covers the roots of the sea.

English RSV (Revised Standard Version)

Behold, he scatters his lightning about him, and covers the roots of the sea.

English TL (The Living Bible) (1971)

See how he spreads the lightning around him, and blankets the tops of the mountains.

English Tyndale 1537

and cause his light to shine upon them, and to cover the bottom of the sea.

Job 36:30 — Compare Translations