Job 37:10 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

From the breath of God is frost given, And the breadth of waters is straitened,

English ASV

By the breath of God ice is given; And the breadth of the waters is straitened.

English Amplified

By the breath of God ice is given, and the breadth of the waters is frozen over. [Ps. 147:17, 18.]

English Amplified Classic Bible 1987

By the breath of God ice is given, and the breadth of the waters is frozen over. [Ps. 147:17, 18.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

By the breath of God the ice is formed and the watery expanses are frozen.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Ice is formed by the breath of God, and watery expanses are frozen.

English Darby 1890 : Public Domain

By the breath of God ice is given; and the breadth of the waters is straitened.

English EASY 2024

The cold wind is like God's breath. He causes ice to cover the rivers and the lakes.

English ERV 2006 - Only For Website

God's breath makes ice and freezes even large bodies of water.

By the breath of God ice is given, and the broad waters are frozen fast.

English GNT (Good News Translation)

The breath of God freezes the waters, and turns them to solid ice.

English God's Word - GW 1995

God's breath produces ice, and the seas freeze over.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Ice is formed by the breath of God, and watery expanses are frozen.

English KJV 1611

By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.

English LSB

From the breath of God ice is made, And the expanse of the waters is frozen.

English MEV 2014 (Modern English Version)

By the breath of God frost is given, and the broad waters are frozen.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"From the breath of God ice is made, And the expanse of the waters is frozen.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

With his breath God brings the frost, and the broad waters become congealed.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The breath of God produces ice, and the breadth of the waters freeze solid.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The breath of God produces ice. The shallow water freezes over.

English NIV

The breath of God produces ice, and the broad waters become frozen.

English NKJ 1982

By the breath of God ice is given, And the broad waters are frozen.

English NLT

God's breath sends the ice, freezing wide expanses of water.

English NRSV 1989 - Only for website

By the breath of God ice is given, and the broad waters are frozen fast.

English RSV (Revised Standard Version)

By the breath of God ice is given, and the broad waters are frozen fast.

English TL (The Living Bible) (1971)

God blows upon the rivers, and even the widest torrents freeze.

English Tyndale 1537

At the breath of God, the frost cometh, and the waters are shed abroad.

Job 37:10 — Compare Translations