Job 37:18 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Thou hast made an expanse with Him For the clouds -- strong as a hard mirror!

English ASV

Canst thou with him spread out the sky, Which is strong as a molten mirror?

English Amplified

Can you along with Him spread out the sky, [which is] strong as a molten mirror?

English Amplified Classic Bible 1987

Can you along with Him spread out the sky, [which is] strong as a molten mirror?

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

can you, like Him, spread out the skies to reflect the heat like a mirror of bronze?

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

can you help God spread out the skies as hard as a cast metal mirror?

English Darby 1890 : Public Domain

Hast thou with him spread out the sky, firm, like a molten mirror?

English EASY 2024

God puts the clouds across the whole sky, like a metal mirror that shines brightly. Can you also do that? No!

English ERV 2006 - Only For Website

Can you help God spread out the sky and make it shine like polished brass?

Can you, like him, spread out the skies, hard as a cast metal mirror?

English GNT (Good News Translation)

Can you help God stretch out the sky and make it as hard as polished metal?

English God's Word - GW 1995

Can you stretch out the skies with him and make them as firm as a mirror made of metal?

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

can you help God spread out the skies as hard as a cast metal mirror?

English KJV 1611

Hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass?

English LSB

Can you, with Him, spread out the skies, Strong as a molten mirror?

English MEV 2014 (Modern English Version)

Have you, with Him, spread out the sky, which is strong and is like a molded mirror?

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Can you, with Him, spread out the skies, Strong as a molten mirror?

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Do you spread out with him the firmament of the skies, hard as a brazen mirror?

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

will you, with him, spread out the clouds, solid as a mirror of molten metal?

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Can you help God spread out the skies? They are as hard as a mirror that's made out of bronze.

English NIV

can you join him in spreading out the skies, hard as a mirror of cast bronze?

English NKJ 1982

With Him, have you spread out the skies, Strong as a cast metal mirror?

English NLT

he makes the skies reflect the heat like a giant mirror. Can you do that?

English NRSV 1989 - Only for website

Can you, like him, spread out the skies, hard as a molten mirror?

English RSV (Revised Standard Version)

Can you, like him, spread out the skies, hard as a molten mirror?

English TL (The Living Bible) (1971)

Can you spread out the gigantic mirror of the skies as he does?

English Tyndale 1537

Hast thou helped him to spread out the heaven, which is to look upon, as it were cast of clear metal?

Job 37:18 — Compare Translations