Job 37:7 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Into the hand of every man he sealeth, For the knowledge by all men of His work.

English ASV

He sealeth up the hand of every man, That all men whom he hath made may know it.

English Amplified

God seals up (stops, brings to a standstill by severe weather) the hand of every man [and now under His seal their hands are forced to inactivity], that all men whom He has made may know His doings (His sovereign power and their subjection to it).

English Amplified Classic Bible 1987

God seals up (stops, brings to a standstill by severe weather) the hand of every man [and now under His seal their hands are forced to inactivity], that all men whom He has made may know His doings (His sovereign power and their subjection to it).

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

He seals up the hand of every man, so that all men may know His work.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

serve as his sign to all mankind, so that all men may know his work.

English Darby 1890 : Public Domain

He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.

English EASY 2024

He does that to show people what he can do. He causes everyone to stop their own work.

English ERV 2006 - Only For Website

God does this to stop everyone's work and to show the people he made what he can do.

He seals up the hand of every man, that all men whom he made may know it.

English GNT (Good News Translation)

He brings our work to a stop; he shows us what he can do.

English God's Word - GW 1995

He makes it impossible to do anything so that people will recognize his work.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

serve as His signature to all mankind, so that all men may know His work.

English KJV 1611

He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.

English LSB

He seals the hand of every man, That all men may know His work.

English MEV 2014 (Modern English Version)

He seals up the hand of every man, that all men may know His work.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"He seals the hand of every man, That all men may know His work.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

He shuts up all mankind indoors;

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

He causes everyone to stop working, so that all people may know his work.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

He stops everyone from working. He wants them to see his work.

English NIV

So that all men he has made may know his work, he stops every man from his labor.

English NKJ 1982

He seals the hand of every man, That all men may know His work.

English NLT

Everyone stops working at such a time so they can recognize his power.

English NRSV 1989 - Only for website

serves as a sign on everyone's hand, so that all whom he has made may know it.

English RSV (Revised Standard Version)

He seals up the hand of every man, that all men may know his work.

English TL (The Living Bible) (1971)

Man's work stops at such a time so that all men everywhere may recognize his power.

English Tyndale 1537

He sendeth fear upon every man, that they might know their own works.

Job 37:7 — Compare Translations