Job 38:10 — Compare Translations
27 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
And I measure over it My statute, And place bar and doors,
English ASV
And marked out for it my bound, And set bars and doors,
English Amplified
And marked for it My appointed boundary and set bars and doors, [Jer. 5:22.]
English Amplified Classic Bible 1987
And marked for it My appointed boundary and set bars and doors, [Jer. 5:22.]
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
when I fixed its boundaries and set in place its bars and doors,
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
when I determined its boundaries and put its bars and doors in place,
English Darby 1890 : Public Domain
When I cut out for it my boundary, and set bars and doors,
English EASY 2024
I put a border around the sea. I locked it in its place.
English ERV 2006 - Only For Website
I set the limits for the sea and put it behind locked gates.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
and prescribed limits for it and set bars and doors,
English GNT (Good News Translation)
I marked a boundary for the sea and kept it behind bolted gates.
English God's Word - GW 1995
when I set a limit for it and put up bars and gates,
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
when I determined its boundaries and put [its] bars and doors in place,
English KJV 1611
And brake up for it my decreed place, and set bars and doors,
English LSB
And I placed boundaries on it And set a bolt and doors,
English MEV 2014 (Modern English Version)
and broke up for it My decreed place, and set bars and doors,
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
And I placed boundaries on it And set a bolt and doors,
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
When I set limits for it and fastened the bar of its door,
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
when I prescribed its limits, and set in place its bolts and doors,
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
I set limits for it. I put its doors and metal bars in place.
English NIV
when I fixed limits for it and set its doors and bars in place,
English NKJ 1982
When I fixed My limit for it, And set bars and doors;
English NLT
For I locked it behind barred gates, limiting its shores.
English NRSV 1989 - Only for website
and prescribed bounds for it, and set bars and doors,
English RSV (Revised Standard Version)
and prescribed bounds for it, and set bars and doors,
English TL (The Living Bible) (1971)
and barred them by limiting their shores,
English Tyndale 1537
When I gave it my commandment, making doors and bars for it,