Job 39:1 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Hast thou known the time of The bearing of the wild goats of the rock? The bringing forth of hinds thou dost mark!

English ASV

Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? Or canst thou mark when the hinds do calve?

English Amplified

DO YOU know the time when the wild goats of the rock bring forth [their young]? [Or] do you observe when the hinds are giving birth? [Do you attend to all this, Job?]

English Amplified Classic Bible 1987

DO YOU know the time when the wild goats of the rock bring forth [their young]? [Or] do you observe when the hinds are giving birth? [Do you attend to all this, Job?]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

“Do you know when mountain goats give birth? Have you watched the doe bear her fawn?

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Do you know when mountain goats give birth? Have you watched the deer in labor?

English Darby 1890 : Public Domain

Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? dost thou mark the calving of the hinds?

English EASY 2024

‘Job, do you know that time when the goats on the mountains give birth? Do you watch the wild deer when their babies are born?

English ERV 2006 - Only For Website

"Do you know when the mountain goats are born? Do you watch when the mother deer gives birth?

"Do you know when the mountain goats give birth? Do you observe the calving of the does?

English GNT (Good News Translation)

Do you know when mountain goats are born? Have you watched wild deer give birth?

English God's Word - GW 1995

"Do you know the time when the mountain goats give birth? Do you watch the does when they are in labor?

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Do you know when mountain goats give birth? Have you watched the deer in labor?

English KJV 1611

Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?

English LSB

“Do you know the time the mountain goats give birth? Do you keep watch over the calving of the deer?

English MEV 2014 (Modern English Version)

“Do you know the time when the wild mountain goats produce offspring? Or can you observe when the deer gives birth?

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Do you know the time the mountain goats give birth? Do you observe the calving of the deer?

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Do you know about the birth of the mountain goats, watch for the birth pangs of the hinds,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

“Are you acquainted with the way the mountain goats give birth? Do you watch as the wild deer give birth to their young?

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

"Job, do you know when mountain goats have their babies? Do you watch when female deer give birth?

English NIV

"Do you know when the mountain goats give birth? Do you watch when the doe bears her fawn?

English NKJ 1982

“Do you know the time when the wild mountain goats bear young? Or can you mark when the deer gives birth?

English NLT

"Do you know when the mountain goats give birth? Have you watched as the wild deer are born?

English NRSV 1989 - Only for website

"Do you know when the mountain goats give birth? Do you observe the calving of the deer?

English RSV (Revised Standard Version)

“Do you know when the mountain goats bring forth? Do you observe the calving of the hinds?

English TL (The Living Bible) (1971)

“Do you know how mountain goats give birth? Have you ever seen them giving birth to their young?

English Tyndale 1537

Knowest thou the time when the wild goats bring forth their young among the stony rocks? Or layest thou wait when the hinds use to fawn?

Job 39:1 — Compare Translations