Job 39:29 — Compare Translations
27 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
From thence he hath sought food, To a far off place his eyes look attentively,
English ASV
From thence she spieth out the prey; Her eyes behold it afar off.
English Amplified
From there he spies out the prey; and his eyes see it afar off.
English Amplified Classic Bible 1987
From there he spies out the prey; and his eyes see it afar off.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
From there he spies out food; his eyes see it from afar.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
From there it searches for prey; its eyes penetrate the distance.
English Darby 1890 : Public Domain
From thence he spieth out the prey, his eyes look into the distance;
English EASY 2024
From the high rocks, eagles look for their food. They see small animals far away, that they can catch and eat.
English ERV 2006 - Only For Website
From there it looks far into the distance, searching for its food.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
From there he spies out the prey; his eyes behold it afar off.
English GNT (Good News Translation)
From there it watches near and far for something to kill and eat.
English God's Word - GW 1995
From there it seeks food, and its eyes see it from far away.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
From there it searches for prey; its eyes penetrate the distance.
English KJV 1611
From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.
English LSB
From there he spies out food; His eyes see it from afar.
English MEV 2014 (Modern English Version)
From there she seeks the prey, and her eyes see it from afar.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
"From there he spies out food; His eyes see it from afar.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
From thence he watches for his prey; his eyes behold it afar off.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
From there it spots its prey, its eyes gaze intently from a distance.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
From there they look for their food. They can see it from far away.
English NIV
From there he seeks out his food; his eyes detect it from afar.
English NKJ 1982
From there it spies out the prey; Its eyes observe from afar.
English NLT
From there it hunts its prey, keeping watch with piercing eyes.
English NRSV 1989 - Only for website
From there it spies the prey; its eyes see it from far away.
English RSV (Revised Standard Version)
Thence he spies out the prey; his eyes behold it afar off.
English TL (The Living Bible) (1971)
From there she spies her prey, from a very great distance.
English Tyndale 1537
From thence may he behold his pray, and look far about with his eyes.