Job 4:3 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Lo, thou hast instructed many, And feeble hands thou makest strong.

English ASV

Behold, thou hast instructed many, And thou hast strengthened the weak hands.

English Amplified

Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.

English Amplified Classic Bible 1987

Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Surely you have instructed many, and have strengthened their feeble hands.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Indeed, you have instructed many and have strengthened weak hands.

English Darby 1890 : Public Domain

Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands;

English EASY 2024

Listen! You have taught many people. You have helped weak people to be strong.

English ERV 2006 - Only For Website

Job, you have taught many people. You encouraged those who were ready to quit.

Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.

English GNT (Good News Translation)

You have taught many people and given strength to feeble hands.

English God's Word - GW 1995

Certainly, you have instructed many people: When hands were weak, you made them strong.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Look! You have instructed many and have strengthened weak hands.

English KJV 1611

Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.

English LSB

Behold, you have disciplined many, And you have strengthened limp hands.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Surely you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Behold you have admonished many, And you have strengthened weak hands.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Behold, you have instructed many, and have made firm their feeble hands.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Look, you have instructed many; you have strengthened feeble hands.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Look, you taught many people. You made weak hands strong.

English NIV

Think how you have instructed many, how you have strengthened feeble hands.

English NKJ 1982

Surely you have instructed many, And you have strengthened weak hands.

English NLT

"In the past you have encouraged many a troubled soul to trust in God; you have supported those who were weak.

English NRSV 1989 - Only for website

See, you have instructed many; you have strengthened the weak hands.

English RSV (Revised Standard Version)

Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.

English TL (The Living Bible) (1971)

In the past you have told many a troubled soul to trust in God

English Tyndale 1537

Behold, thou hast been a teacher of many, and hast comforted the weary hands.

Job 4:3 — Compare Translations