Job 41:22 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

In his neck lodge doth strength, And before him doth grief exult.

English ASV

In his neck abideth strength, And terror danceth before him.

English Amplified

In [the crocodile's] neck abides strength, and terror dances before him.

English Amplified Classic Bible 1987

In [the crocodile's] neck abides strength, and terror dances before him.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Strength resides in his neck, and dismay leaps before him.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Strength resides in his neck, and dismay dances before him.

English Darby 1890 : Public Domain

In his neck lodgeth strength, and terror danceth before him.

English EASY 2024

Its neck is very strong. Wherever it goes, people shake with fear.

English ERV 2006 - Only For Website

His neck is very powerful. People are afraid and run away from him.

In his neck abides strength, and terror dances before him.

English GNT (Good News Translation)

His neck is so powerful that all who meet him are terrified.

English God's Word - GW 1995

Strength resides in its neck, and power dances in front of it.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Strength resides in his neck, and dismay dances before him.

English KJV 1611

In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.

English LSB

In its neck lodges strength, And dismay leaps before it.

English MEV 2014 (Modern English Version)

In his neck remains strength, and sorrow is turned into joy before him.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"In his neck lodges strength, And dismay leaps before him.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

His belly is sharp as pottery fragments; he spreads like a threshing sledge upon the mire.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Strength lodges in its neck, and despair runs before it.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Its neck is very strong. People run to get out of its way.

English NIV

Strength resides in his neck; dismay goes before him.

English NKJ 1982

Strength dwells in his neck, And sorrow dances before him.

English NLT

"The tremendous strength in its neck strikes terror wherever it goes.

English NRSV 1989 - Only for website

In its neck abides strength, and terror dances before it.

English RSV (Revised Standard Version)

In his neck abides strength, and terror dances before him.

English TL (The Living Bible) (1971)

“The tremendous strength in his neck strikes terror wherever he goes.

English Tyndale 1537

In his neck remaineth strength, and before his face sorrow is turned to gladness.

Job 41:22 — Compare Translations