Job 42:10 — Compare Translations

27 translations compared side by side

And the Lord turned the captivity of Job and restored his fortunes, when he prayed for his friends; also the Lord gave Job twice as much as he had before. [Deut. 30:1-3; Ps. 126:1, 2.]

English Amplified Classic Bible 1987

And the Lord turned the captivity of Job and restored his fortunes, when he prayed for his friends; also the Lord gave Job twice as much as he had before. [Deut. 30:1-3; Ps. 126:1, 2.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

After Job had prayed for his friends, the Lord restored his prosperity and doubled his former possessions.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

After Job had prayed for his friends, the LORD restored his fortunes and doubled his previous possessions.

English Darby 1890 : Public Domain

And Jehovah turned the captivity of Job, when he had prayed for his friends; and Jehovah gave Job twice as much as he had before.

English EASY 2024

After Job prayed for his three friends, the Lord made him a rich man again. He gave Job twice as many things as he had before.

English ERV 2006 - Only For Website

Job prayed for his friends, and the Lord made Job successful again. God gave him twice as much as he had before.

And the LORD restored the fortunes of Job, when he had prayed for his friends. And the LORD gave Job twice as much as he had before.

English GNT (Good News Translation)

Then, after Job had prayed for his three friends, the Lord made him prosperous again and gave him twice as much as he had had before.

English God's Word - GW 1995

After Job prayed for his friends, the Lord restored Job's prosperity and gave him twice as much {as he had before}.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

After Job had prayed for his friends, the LORD restored his prosperity and doubled his [previous] possessions.

English KJV 1611

And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.

English LSB

And Yahweh restored the fortunes of Job when he prayed for his friends, and Yahweh increased all that Job had twofold.

English MEV 2014 (Modern English Version)

And the Lord restored the fortunes of Job when he prayed for his friends, and also the Lord gave Job twice as much as he had before.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

The LORD restored the fortunes of Job when he prayed for his friends, and the LORD increased all that Job had twofold.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Also, the LORD restored the prosperity of Job, after he had prayed for his friends; the LORD even gave to Job twice as much as he had before.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

So the LORD restored what Job had lost after he prayed for his friends, and the LORD doubled all that had belonged to Job.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

After Job had prayed for his friends, the Lord made him successful again. He gave him twice as much as he had before.

English NIV

After Job had prayed for his friends, the LORD made him prosperous again and gave him twice as much as he had before.

English NKJ 1982

And the Lord restored Job’s losses when he prayed for his friends. Indeed the Lord gave Job twice as much as he had before.

English NLT

When Job prayed for his friends, the LORD restored his fortunes. In fact, the LORD gave him twice as much as before!

English NRSV 1989 - Only for website

And the LORD restored the fortunes of Job when he had prayed for his friends; and the LORD gave Job twice as much as he had before.

English RSV (Revised Standard Version)

And the Lord restored the fortunes of Job, when he had prayed for his friends; and the Lord gave Job twice as much as he had before.

English TL (The Living Bible) (1971)

Then, when Job prayed for his friends, the Lord restored his wealth and happiness! In fact, the Lord gave him twice as much as before!

English Tyndale 1537

and the LORD turned him unto Job, when he prayed for his friends: Yea the LORD gave Job twice as much as he had afore.