Job 6:22 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Is it because I said, Give to me? And, By your power bribe for me?

English ASV

Did I say, Give unto me? Or, Offer a present for me of your substance?

English Amplified

Did I ever say, Bring me a gift, or Pay a bribe on my account from your wealth

English Amplified Classic Bible 1987

Did I ever say, Bring me a gift, or Pay a bribe on my account from your wealth

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Have I ever said, ‘Give me something; offer me a bribe from your wealth;

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Have I ever said: “Give me something” or “Pay a bribe for me from your wealth”

English Darby 1890 : Public Domain

Did I say, Bring unto me, and make me a present from your substance?

English EASY 2024

I have never said to you, “Give me something to help me. Please use some of your money to rescue me.”

English ERV 2006 - Only For Website

But have I ever asked you to help me? Did I ask you to offer a bribe for me from your wealth?

Have I said, 'Make me a gift'? Or, 'From your wealth offer a bribe for me'?

English GNT (Good News Translation)

Have I asked you to give me a gift or to bribe someone on my behalf

English God's Word - GW 1995

Did I ever say, 'Give me a gift,' or 'Offer me a bribe from your wealth,'

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Have I ever said: Give me [something] or Pay a bribe for me from your wealth

English KJV 1611

Did I say, Bring unto me? or, Give a reward for me of your substance?

English LSB

Have I said, ‘Give me something,’ Or, ‘Offer a bribe for me from your wealth,’

English MEV 2014 (Modern English Version)

Did I say, ‘Give to me’? Or, ‘Out of your wealth, bribe me’?

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Have I said, 'Give me something,' Or, 'Offer a bribe for me from your wealth,'

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Have I asked you to give me anything, to offer a gift for me from your possessions,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

“Have I ever said, ‘Give me something, and from your fortune make gifts in my favor’?

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

I've never said, 'Give me something to help me. Use your wealth to set me free.

English NIV

Have I ever said, 'Give something on my behalf, pay a ransom for me from your wealth,

English NKJ 1982

Did I ever say, ‘Bring something to me’? Or, ‘Offer a bribe for me from your wealth’?

English NLT

But why? Have I ever asked you for a gift? Have I begged you to use any of your wealth on my behalf?

English NRSV 1989 - Only for website

Have I said, 'Make me a gift'? Or, 'From your wealth offer a bribe for me'?

English RSV (Revised Standard Version)

Have I said, ‘Make me a gift’? Or, ‘From your wealth offer a bribe for me’?

English TL (The Living Bible) (1971)

But why? Have I ever asked you for one slightest thing? Have I begged you for a present?

English Tyndale 1537

Did I desire you, to come hither? Or, to give me any of your substance?

Job 6:22 — Compare Translations