Job 6:30 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Is there in my tongue perverseness? Discerneth not my palate desirable things?

English ASV

Is there injustice on my tongue? Cannot my taste discern mischievous things?

English Amplified

Is there wrong on my tongue? Cannot my taste discern what is destructive?

English Amplified Classic Bible 1987

Is there wrong on my tongue? Cannot my taste discern what is destructive?

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Is there iniquity on my tongue? Can my mouth not discern malice?

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Is there injustice on my tongue or can my palate not taste disaster?

English Darby 1890 : Public Domain

Is there wrong in my tongue? cannot my taste discern mischievous things?

English EASY 2024

I have not spoken any lies. I know what is right and what is wrong.

English ERV 2006 - Only For Website

I am not lying. I know right from wrong.

Is there any injustice on my tongue? Cannot my palate discern the cause of calamity?

English GNT (Good News Translation)

But you think I am lying— you think I can't tell right from wrong.

English God's Word - GW 1995

Is there injustice on my tongue, or is my mouth unable to tell the difference between right and wrong?

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Am I lying, or can I not recognize lies?

English KJV 1611

Is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?

English LSB

Is there unrighteousness on my tongue? Cannot my palate discern destruction?

English MEV 2014 (Modern English Version)

Is there injustice on my tongue? Cannot my taste discern pernicious things?

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Is there injustice on my tongue? Cannot my palate discern calamities?

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Is there insincerity on my tongue, or cannot my taste discern falsehood?

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Is there any falsehood on my lips? Can my mouth not discern evil things?

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Has my mouth spoken anything that is evil? Do my lips say things that are hateful?"

English NIV

Is there any wickedness on my lips? Can my mouth not discern malice?

English NKJ 1982

Is there injustice on my tongue? Cannot my taste discern the unsavory?

English NLT

Do you think I am lying? Don't I know the difference between right and wrong?

English NRSV 1989 - Only for website

Is there any wrong on my tongue? Cannot my taste discern calamity?

English RSV (Revised Standard Version)

Is there any wrong on my tongue? Cannot my taste discern calamity?

English TL (The Living Bible) (1971)

Don't I know the difference between right and wrong? Would I not admit it if I had sinned?

English Tyndale 1537

whether there be any unrighteousness in my tongue, or vain words in my mouth.

Job 6:30 — Compare Translations