Job 8:4 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

If thy sons have sinned before Him, And He doth send them away, By the hand of their transgression,

English ASV

If thy children have sinned against him, And he hath delivered them into the hand of their transgression;

English Amplified

If your children have sinned against Him, then He has delivered them into the power of their transgression.

English Amplified Classic Bible 1987

If your children have sinned against Him, then He has delivered them into the power of their transgression.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

When your children sinned against Him, He gave them over to their rebellion.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Since your children sinned against him, he gave them over to their rebellion.

English Darby 1890 : Public Domain

If thy children have sinned against him, he hath also given them over into the hand of their transgression.

English EASY 2024

Your children did things that were wrong. That is why God punished them.

English ERV 2006 - Only For Website

If your children sinned against God, he punished them. They paid for their sins.

If your children have sinned against him, he has delivered them into the hand of their transgression.

English GNT (Good News Translation)

Your children must have sinned against God, and so he punished them as they deserved.

English God's Word - GW 1995

If your children sinned against him, he allowed them to suffer the consequences of their sinfulness.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Since your children sinned against Him, He gave them over to their rebellion.

English KJV 1611

If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;

English LSB

If your sons sinned against Him, Then He sent them into the power of their transgression.

English MEV 2014 (Modern English Version)

If your children sinned against Him, He cast them away for their transgression.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"If your sons sinned against Him, Then He delivered them into the power of their transgression.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

If your children have sinned against him and he has left them in the grip of their guilt,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

If your children sinned against him, he gave them over to the penalty of their sin.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Your children sinned against him. So he punished them for their sin.

English NIV

When your children sinned against him, he gave them over to the penalty of their sin.

English NKJ 1982

If your sons have sinned against Him, He has cast them away for their transgression.

English NLT

Your children obviously sinned against him, so their punishment was well deserved.

English NRSV 1989 - Only for website

If your children sinned against him, he delivered them into the power of their transgression.

English RSV (Revised Standard Version)

If your children have sinned against him, he has delivered them into the power of their transgression.

English TL (The Living Bible) (1971)

If your children sinned against him, and he punished them,

English Tyndale 1537

When thy sons sinned against him, did not he punish them for their wickedness?

Job 8:4 — Compare Translations