Job 8:7 — Compare Translations

27 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
And thy beginning hath been small, And thy latter end is very great.
English ASV
And though thy beginning was small, Yet thy latter end would greatly increase.
English Amplified
And though your beginning was small, yet your latter end would greatly increase.
English Amplified Classic Bible 1987
And though your beginning was small, yet your latter end would greatly increase.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
Though your beginnings were modest, your latter days will flourish.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
Then, even if your beginnings were modest, your final days will be full of prosperity.
English Darby 1890 : Public Domain
And though thy beginning was small, yet thine end shall be very great.
English EASY 2024
You will be successful in the future, with more riches than you had before.
English ERV 2006 - Only For Website
Then you will have a lot more than you had in the beginning!
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
And though your beginning was small, your latter days will be very great.
English GNT (Good News Translation)
All the wealth you lost will be nothing compared with what God will give you then.
English God's Word - GW 1995
Then what you had in the past will seem small compared with the great prosperity you'll have in the future.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
Then, even if your beginnings were modest, your final days will be full of prosperity.
English KJV 1611
Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase.
English LSB
Though your beginning was insignificant, Yet your end will increase greatly.
English MEV 2014 (Modern English Version)
Though your beginning was small, your end will increase greatly.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
"Though your beginning was insignificant, Yet your end will increase greatly.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Your former state will be of little moment, for in time to come you will flourish indeed.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
Your beginning will seem so small, since your future will flourish.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
In the past, things went well with you. But in days to come, things will get even better.
English NIV
Your beginnings will seem humble, so prosperous will your future be.
English NKJ 1982
Though your beginning was small, Yet your latter end would increase abundantly.
English NLT
And though you started with little, you will end with much.
English NRSV 1989 - Only for website
Though your beginning was small, your latter days will be very great.
English RSV (Revised Standard Version)
And though your beginning was small, your latter days will be very great.
English TL (The Living Bible) (1971)
And though you started with little, you would end with much.
English Tyndale 1537
In so much, that wherein soever thou hadst little afore, thou shouldest now have great abundance.