Joel 3:1 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

For lo, in those days, and in that time, When I turn back [to] the captivity of Judah and Jerusalem,

English ASV

For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring back the captivity of Judah and Jerusalem,

English Amplified

FOR BEHOLD, in those days and at that time when I shall reverse the captivity and restore the fortunes of Judah and Jerusalem,

English Amplified Classic Bible 1987

FOR BEHOLD, in those days and at that time when I shall reverse the captivity and restore the fortunes of Judah and Jerusalem,

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

“Yes, in those days and at that time, when I restore Judah and Jerusalem from captivity,

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Yes, in those days and at that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,

English Darby 1890 : Public Domain

For behold, in those days, and in that time, when I shall turn again the captivity of Judah and Jerusalem,

English EASY 2024

‘Listen! At that time, I will cause the people of Judah and Jerusalem to return. They will have success again.

English ERV 2006 - Only For Website

"Yes, at that time I will bring back the people of Judah and Jerusalem from captivity.

"For behold, in those days and at that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,

English GNT (Good News Translation)

The Lord says, “At that time I will restore the prosperity of Judah and Jerusalem.

English God's Word - GW 1995

"In those days and at that time, I will bring back the captives of Judah and Jerusalem.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Yes, in those days and at that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,

English KJV 1611

For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,

English LSB

“For behold, in those days and at that time, When I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,

English MEV 2014 (Modern English Version)

In those days and at that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"For behold, in those days and at that time, When I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Then afterward I will pour out my spirit upon all mankind. Your sons and daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions;

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

(4:1) For look! In those days and at that time I will return the exiles to Judah and Jerusalem.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

"At that time I will bless Judah and Jerusalem with great success again.

English NIV

"In those days and at that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,

English NKJ 1982

“For behold, in those days and at that time, When I bring back the captives of Judah and Jerusalem,

English NLT

"At that time, when I restore the prosperity of Judah and Jerusalem," says the LORD,

English NRSV 1989 - Only for website

For then, in those days and at that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,

English Passion Translation Bible 2020

“Behold! In those days, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,

English RSV (Revised Standard Version)

“For behold, in those days and at that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,

English TL (The Living Bible) (1971)

“At that time, when I restore the prosperity of Judah and Jerusalem,“ says the Lord,

English Tyndale 1537

For take heed: in those days and at the same time, when I turn again the captivity of Juda and Jerusalem:

Joel 3:1 — Compare Translations